Examples with "categorization of this indicator" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Although the availability of EC is not factored into the categorization of this indicator, note that under these guidelines adolescents and youth are eligible to receive EC.
Même si la disponibilité de la CU n'est pas prise en compte dans cet indicateur, en vertu de ces lignes directrices, les adolescents et les jeunes peuvent bénéficier de la CU.
Although the availability of emergency contraception (EC) is not factored into the categorization of this indicator, EC is also included in the list of available methods in "Protocoles."
Bien que la disponibilité de la CU ne soit pas prise en compte dans cet indicateur, la CU figure dans la liste des méthodes contraceptives des protocoles.
Although the availability of emergency contraception (EC) is not factored into the categorization of this indicator, it is worth noting that the policy environment in Ethiopia supports youth accessing EC.
Bien que la disponibilité de la contraception d'urgence (CU) ne soit pas prise en compte dans cet indicateur, il convient de noter que l'environnement politique en Éthiopie encourage l'accès des jeunes à la CU.
Although the availability of EC is not factored into the categorization of this indicator, note that EC is included in the package of contraceptive offerings listed in the "National Adolescent Reproductive Health Strategy, 2011-2015."
Bien que cet indicateur ne tienne pas compte de la disponibilité de la contraception d'urgence, il convient de noter que la CU est incluse dans l'ensemble des contraceptifs proposés dans la Stratégie nationale sur la santé reproductive des adolescents (2011-2015).
Although the availability of EC is not factored into the categorization of this indicator, it is worth noting that the "Protocoles" include EC in the list of contraceptives available for clients, with no mention of youth eligibility.
Mais il convient de noter que les Protocoles mentionnent la CU dans la liste des contraceptifs à la disposition des clients, sans mention de l'éligibilité des jeunes.
Andere resultaten
Data scarcity, imprecision and lack of systematic categorization are other limitations of this indicator.
Le nombre limité de données, leur manque de précision et l'absence de typologie systématique sont d'autres éléments limitant l'utilisation de cet indicateur.
Policies that explicitly underscore the obligation of providers to service youth without discrimination or bias are considered fully supportive of youth access to contraception and receive a green categorization under this indicator.
Les politiques qui soulignent de manière explicite l'obligation pour les prestataires de servir les jeunes sans discrimination ou préjugé sont considérées comme pleinement favorables à l'accès des jeunes à la contraception et contribuent à un classement dans la catégorie verte en vertu de cet indicateur.
Develop an assessment priority-setting framework for substances that have met categorization criteria Indicators:
Élaboration d'un cadre d'établissement des priorités pour les substances conformes aux critères de classement.
The categorization of different types of like products made it impossible to assess import levels, injury indicators, or other factors.
La classification des différents types de produits similaires rendait impossible une estimation des niveaux d'importation, des indicateurs de dommage ou d'autres facteurs.
Seeking a more objective categorization of the insurers to groups of the social insurance contribution rates for labour accidents, employers are divided into three groups of social insurance contribution rates for labour accidents and occupational diseases, taking into account the indicators of injuries and occupational morbidity.
Pour établir une classification plus objective des assureurs et des groupes de taux de contribution d'assurance sociale des accidents de travail, les employeurs ont été divisés en trois groupes de niveau, en tenant compte des indicateurs de dommages subis et de morbidité professionnelle.
The current medium-term plan for the period 2002-2005, as revised,1 reflects the application of a logical framework that is currently used for results-based budgeting, namely the categorization of objectives, expected accomplishments and indicators of achievement.
Le plan à moyen terme pour la période 2002-2005, tel que révisé, résulte de l'application d'un cadre logique qui sous-tend la budgétisation axée sur les résultats et qui consiste en une série d'objectifs, de réalisations escomptées et d'indicateurs de succès.
Indicators can be quantitative (e.g., counts of low birth-weight babies in a given year) or qualitative data (e.g., categorization of how satisfied young people feel about their body size in a given year).
Les indicateurs peuvent être des données quantitatives (p. ex., nombre de bébés de petits poids à la naissance en une année donnée) ou qualitatives (p. ex., catégorisation de la satisfaction des jeunes à l'égard de leur taille en une année donnée).
This indicator assesses the number of people living in deep poverty.
Cet indicateur évalue le nombre de personnes vivant dans une grande pauvreté.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.