We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
catégorie comprend les
catégorie comprend à la fois
Institutional Feeding: This category includes both physiologically and socially vulnerable groups irrespective of their origin (IDP/resident).
Alimentation des collectivités : Cette catégorie comprend les groupes vulnérables aux plans physiologique et social, quelle que soit leur origine (personnes déplacées/résidents).
This category includes both bringing national regulations into conformity with international rules and learning to administer and comply with the rules.
Cette catégorie comprend à la fois la mise en conformité des réglementations nationales avec les règlements internationaux et l'apprentissage de l'administration et du respect de ces règles.
This category includes both "plastic foam" and "rigid foam products", which are terms already defined in the Regulations.
Cette catégorie comprend à la fois les mousses plastiques et les produits de mousse rigide, des termes déjà définis dans le Règlement.
This category includes both sub-bituminous coals and lignite.
Cette catégorie comprend aussi bien les charbons sous-bitumineux que le lignite.
The latter category includes both private property and common ownership regimes.
Cette dernière catégorie couvre à la fois les régimes de propriété privée et de propriété commune.
The security cameras category includes both analog cameras and network cameras.
Le segment des caméras de surveillance inclut, à la fois, les caméras analogiques et les caméras réseau.
This category includes both anadromous and catadromous fishes.
Cette catégorie inclut des espèces anadromes et catadromes.
This category includes both perfect and perfected beings.
Cette catégorie inclut des êtres parfaits d'origine et des êtres devenus parfaits.
This category includes both mergers and acquisitions and "greenfield" investments (the creation of new facilities).
Cette catégorie d'IED comprend les fusions et acquisitions et les investissements "entièrement nouveaux" (création de nouvelles installations).
This category includes both primary (master) and secondary (slave) name servers. recursive
Cette catégorie inclut à la fois les serveurs primaires (master) et secondaires (esclave). recursive
The vegetable category includes both market gardens with a mix of fruit and vegetables and large scale vegetable farms growing only a few types of crop.
La catégorie des productions maraîchères comprend tant les petites exploitations mixtes produisant une variété de fruits et de légumes, que les exploitations de plus grande envergure qui concentrent leurs efforts sur quelques cultures principales.
The latter category includes both direct foreign currency debt and derivatives (where domestic debt issues are converted to foreign currency via cross-currency swaps).
Ces derniers consistent à la fois en emprunts directs en devises et en produits dérivés (où des titres libellés en dollars canadiens qui sont convertis en devises dans le cadre de swaps de devises).
This category includes both the new entrants and the incumbent TSPs operating outside their traditional geographic area.
Elle comprend à la fois les nouveaux venus et les FST titulaires exerçant leurs activités à l'extérieur de leur zone géographique habituelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.