Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cathode gas diffusion layer
Vertaling van "cathode gas diffusion layer" in Frans
couche de diffusion de gaz de cathode
couche de diffusion de gaz cathodique
in its part opposed to a cathode gas diffusion layer upstream region
dans sa partie opposée à une région amont de couche de diffusion de gaz cathodique
Small holes are uniformly distributed in the middle of the porous gas end plate and are right opposite the cathode gas diffusion layer.
Des petits trous sont distribués uniformément dans le centre de la plaque d'extrémité de gaz poreuse et sont directement opposés à la couche de diffusion de gaz cathodique.
In particular, they have found that the effect of carbon monoxide on catalyst poisoning rate highly depends on the current density and seems to depend on the cathode gas diffusion layer.
Ils ont déterminé, en particulier, que l'effet du monoxyde de carbone sur le taux d'empoisonnement de catalyseur dépendait fortement de la densité actuelle et semblait dépendre de la couche de diffusion de gaz de la cathode.
and the oxidizing agent gas flow passage, the hydrophilicity of a cathode gas diffusion layer
et dans le passage d'écoulement de gaz à agent oxydant l'hydrophilicité d'une couche de diffusion de gaz cathodique
The moisture permeability of the cathode gas diffusion layer is greater than the moisture permeabilities of the hydrophobic porous layer and the water vapor permeation suppressing layer.
La perméabilité à l'humidité de la couche cathodique à expansion de gaz est supérieure à celles de la couche poreuse hydrophobe et à celle de la couche supprimant la perméabilité à la vapeur d'eau.
(hereinafter referred to as a "cathode gas diffusion layer upstream region") is rendered lower than the hydrophilicity of an anode gas diffusion layer
(ci-après appelée "région amont de la couche de diffusion de gaz cathodique") est rendue inférieure à l'hydrophilicité d'une couche de diffusion de gaz anodique
the membrane electrode assembly includes an anode gas diffusion layer, a cathode gas diffusion layer, an anode catalyst, a cathode catalyst, and a polymer electrolyte membrane interposed between the anode catalyst and the cathode catalyst
l'ensemble membrane-électrode inclut une couche de diffusion gazeuse anodique, une couche de diffusion gazeuse cathodique, un catalyseur anodique, un catalyseur cathodique et une membrane électrolytique polymère intercalée entre le catalyseur anodique et le catalyseur cathodique
the membrane electrode assembly comprises an anode gas diffusion layer, an anode catalyst layer comprising an anode electrocatalyst, a proton exchange membrane, a cathode electrocatalyst layer comprising a cathode electrocatalyst and a cathode gas diffusion layer
l'ensemble membrane-électrode comprend une couche de diffusion de gaz d'anode, une couche catalytique d'anode comprenant un électrocatalyseur d'anode, une membrane échangeuse de protons, une couche électrocatalytique de cathode comprenant un électrocatalyseur de cathode et une couche de diffusion de gaz de cathode
The anode gas diffusion layer has a porosity of 60% or cathode gas diffusion layer has a greater porosity than that of the anode gas diffusion layer.
Le degré de porosité de la couche de diffusion de gaz cathode est supérieur au degré de porosité de la couche de diffusion de gaz anode.
and a cathode gas diffusion layer
The cathode (24) has a cathode catalyst layer (30), a poison-generating layer (31), and a layered body comprising a cathode gas diffusion layer (32).
La cathode (24) comprend une couche de catalyseur de cathode (30), une couche de génération de poison (31), et un corps stratifié comprenant une couche de diffusion de gaz de cathode (32).
A macro-pore cathode gas diffusion layer (36) is secured between a cathode catalyst (16) and a cathode flow field (28).
Une couche de diffusion de gaz de cathode à macro-pores (36) est fixée entre un catalyseur de cathode (16) et un champ de courant de cathode (28).
Disclosed is a membrane electrode assembly (50) which comprises an anode gas diffusion layer (28) that is contained in an anode (22) and a cathode gas diffusion layer (32) that is contained in a cathode (24).
L'invention concerne un ensemble électrode à membrane (50) qui comprend une couche de diffusion de gaz anodique (28) contenue dans une anode (22) et une couche de diffusion de gaz cathodique (32) contenue dans une cathode (24).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 40 ms.
