Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cauda equina
Definitie
Vertaling van "cauda equina" in Frans
Definitie
I've gotten to the cauda equina.
Je suis arrivé à la queue de cheval.
A member recently wrote to me about a relative with cauda equina injury.
Un membre du forum m'a récemment écrit au sujet des lésions de la queue de cheval.
In addition, it is surrounded by the nerves forming the cauda equina, from which it can be easily recognized by its bluish-white color.
De plus, il est entouré par les nerfs formant la queue-de-cheval, depuis lesquels il peut être facilement reconnu par sa couleur blanc bleuâtre.
In the lumbosacral region, nerve roots from lower cord segments descend within the spinal column in a nearly vertical sheaf, forming the cauda equina.
Dans la région lombosacrée, les racines nerveuses issues des derniers segments médullaires descendent dans la colonne vertébrale d'une façon presque verticale, formant la queue-de-cheval.
These included central vestibular syndrome, paralysis of the right facial nerve and the cauda equina was affected.
Ils comprennent un syndrome vestibulaire central, une paralysie du nerf facial à droite et une atteinte de la queue de cheval.
It spans from the spinal bulb to the second lumbar vertebra and is extended by a collection of nervous fibers, the cauda equina.
Elle s'étend du bulbe rachidien à la deuxième vertèbre lombaire et se prolonge par un ensemble de fibres nerveuses, la queue de cheval.
In my laboratory, we are starting research on peripheral nerve and particularly cauda equina repair, so I have been paying a lot of attention to the literature.
Dans mon laboratoire, nous commençons des recherches sur les nerfs périphériques et en particulier sur la réparation de la queue de cheval, donc nous avons examiné avec beaucoup d'attention la littérature scientifique à ce sujet.
the cylindrical body is positioned adjacent to and protects the cauda equina, and the nerve roots that extend therefrom
le corps cylindrique est placé à côté de la queue de cheval pour la protéger, ainsi que ses racines nerveuses
Rare but more serious complications of injection therapy have been mentioned in the literature, such as cauda equina syndrome, septic facet joint arthritis, discitis, paraplegia, paraspinal abscesses.
Des complications rares mais plus graves de la thérapie par injection ont été mentionnées dans la littérature, comme le syndrome de la queue de cheval, l'arthrite septique des facettes articulaires, la spondylodiscite, la paraplégie et les abcès paravertébraux.
For this reason, patients often recover pain and temperature sensation but not touch and position sense after spinal cord or cauda equina injuries.
Pour cette raison, les patients rétablissent souvent la douleur et la sensation de température, mais pas le sensation tactile et de la position après une lésion de la moelle épinière ou de la queue de cheval.
Common: cauda equina syndrome, convulsions, cranial nerve palsies, hypoesthesia, myelopathy, paresthesia, hemiplegia, numbness
Fréquent : syndrome de la queue de cheval, convulsions, paralysie des nerfs crâniens, hypoesthésie, myélopathie, paresthésie, hémiplégie, engourdissement
The peculiarity of radiotherapy lies in the need to "cover" the entire cranio-spinal axis (brain + marrow + cauda equina), but with a higher dose of radiation in the most at-risk area: the cerebellum.
La particularité de la radiothérapie réside dans la nécessité de « couvrir » l'ensemble de l'axe cranio-spinal (cerveau + moelle + queue de cheval), avec toutefois une dose d'irradiation supérieure dans la région la plus à risque : le cervelet.
Second, injury to the cauda equina are often close to the motor neuron and injuries to the spinal root close to the spinal cord may damage the motoneurons.
Deuxièmement, les lésions à la queue de cheval sont souvent à proximité du neurone moteur et les lésions à la racine spinale près de la moelle épinière peuvent endommager les motoneurones. Le Pr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cauda equina in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 37 ms.
