Being caught stealing will have serious repercussions for your future.
The thief ran disgracefully after being caught stealing.
The young offender was caught stealing from the store yesterday.
The offender was caught stealing items from the local supermarket.
Any crew member caught stealing from passengers would be put in irons immediately.
Tout membre d'équipage surpris à voler les passagers serait aussitôt mis aux fers.
Employees caught stealing are punished by the book, without any exceptions.
Les employés surpris à voler sont sanctionnés selon le règlement, sans aucune exception.
In this restaurant, any waiter caught stealing is immediately fired by the boss.
Dans ce restaurant, tout serveur surpris à voler est immédiatement viré par le patron.
He was caught stealing and is now banned for life from that supermarket.
Il a été surpris à voler et reste banni à vie de ce supermarché.
After being caught stealing, he expected to receive a severe punishment.
Après avoir été surpris à voler, il s'attendait à recevoir une punition exemplaire.
The school rules provide for a disciplinary measure for any student caught stealing.
Le règlement intérieur prévoit une mesure de contrainte pour tout élève surpris en train de voler.
He was labeled a youthful offender after being caught stealing at the mall.
Il a été étiqueté comme jeune délinquant après avoir été surpris à voler au centre commercial.
The company is threatening to fire any employee caught stealing equipment.
L'entreprise menace de congédier tout salarié surpris en train de voler du matériel.
They were fired after being caught stealing equipment.
Ils se sont fait renvoyer après avoir été surpris en train de voler du matériel.