Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause a problem if
Vertaling van "cause a problem if" in Frans
causer un problème si
In many cases the conflict of interest does not cause a problem if it is transparent.
Dans de nombreux cas le conflit d'intérêt ne pose pas de problème s'il est mis en lumière.
Because round implants are completely symmetrical, an advantage is that they do not cause a problem if they rotate.
Parce que les implants ronds sont complètement symétriques ils ne posent pas de problème s'ils tournent.
They will only cause a problem if they grow very large, becoming uncomfortable or press on other organs - for example a brain tumour inside the skull.
Elles ne poseront problème que si elles sont très grosses, deviennent gênantes ou appuient sur d'autres organes, par exemple, une tumeur du cerveau à l'intérieur de la boîte crânienne.
This means that there will be no more future patches for those systems, which could cause a problem if some new cyber threat occurs.
Cela veut dire qu'il n'y aura plus de correctifs dans le futur pour ces systèmes et le problème s'avère si une nouvelle menace cybernétique se produit pour ce type de systèmes.
If not, this could cause a problem if you consult a doctor or pharmacist who isn't your usual health care professional, or if you have a record with multiple doctors or pharmacies.
Cela peut poser problème si vous consultez un médecin ou un pharmacien qui n'est pas votre professionnel de la santé habituel, ou si vous partagez votre dossier entre plusieurs médecins ou pharmacies.
Ornamental plants and animals as well as pets will not cause a problem if they remain in gardens, aquaria or homes.
Les plantes et animaux d'ornement, ainsi que les animaux de compagnie, ne posent pas de problèmes s'ils restent dans les jardins, les aquariums et les maisons.
This can cause a problem if the producer is waiting for the first consumer but it is the second consumer that is ready to communicate.
Cela peut causer un problème si le producteur attend au rendezvous pour le premier consommateur mais que le deuxième consommateur est déjà prêt à communiquer.
Similar to the "references to historical functions" considerations described in the previous section, removing custom model fields from your project or third-party app will cause a problem if they are referenced in old migrations.
Dans le même ordre d'idée que les considérations sur les « références aux fonctions historiques » dans la section précédente, la suppression de champs de modèles personnalisés d'un projet ou d'une application tierce posera un problème si ces champs sont référencés dans d'anciennes migrations.
Although it is not likely to cause a problem if you stream without this license, it is possible that you could be slapped with a fine if you are caught.
Bien qu'il soit peu probable que cela pose un problème si vous utilisez le streaming sans cette licence, il est possible que vous soyez frappé d'une amende si vous vous faites prendre.
For some, it is essential, while for others, it is to be avoided because it will cause a problem if everyone calls at the same time, and also "the emergency services have other things to do than to be on the telephone".
Pour certains, c'est indispensable, tandis que pour d'autres, c'est à éviter car cela pose problème si tout le monde appelle en même temps, et aussi car "les secours ont autre chose à faire que rester au téléphone".
This may cause a problem if temp controller cannot be reset while under PTC mode is off.
Cela peut entraîner d'autres problèmes si le contrôleur thermique ne peut pas être relancé pendant que le mode PTC est éteint.
This could cause a problem if you are using a computer at your workplace or a public computer at a library or Internet cafe.
Cela peut poser des problèmes si vous utilisez un ordinateur sur votre lieu de travail ou bien un ordinateur publique dans une bibliothèque ou un café internet.
Partitions for ZFS may cause a problem if they extend to the very end of the disk.
Les partitions pour ZFS peuvent causer un problème si elles sont étendues jusqu'à la fin du disque.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 77 ms.
