Vertaling van "cause behavioural problems" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
causer des problèmes de comportement
Marmosets and tamarins frequently scent-mark their environment and the total removal of familiar scents may cause behavioural problems.
Les ouistitis et les tamarins laissent fréquemment des marques olfactives dans leur environnement, et l'élimination complète de toutes ces odeurs familières peut causer des problèmes de comportement.
Cleaning Marmosets and tamarins frequently scent-mark their environment and the total removal of familiar scents may cause behavioural problems.
Les ouistitis et les tamarins laissent fréquemment des marques olfactives dans leur environnement, et l'élimination complète de toutes ces odeurs familières peut causer des problèmes de comportement.
Emotional issues such as grief, separation and loss, and other circumstances of a child's background potentially may cause behavioural problems at school.
Les difficultés émotionnelles, comme le deuil, la séparation et la perte, ainsi que d'autres circonstances du passé de l'enfant peuvent entraîner des problèmes de comportement à l'école.
Postoperative pain can cause behavioural problems in children. These behavioural problems may present as moaning, being restless and confused, and physical movements such as thrashing about in the bed.
La douleur postopératoire peut entraîner chez les enfants des troubles du comportement, qui se manifestent par des gémissements, l'agitation et le désarroi, ou par des mouvements physiques tels qu'une agitation violente au lit.
A lack of sleep can cause behavioural problems (sadness, aggressive behaviour, disorientation, problems of concentration...).
Une carence en sommeil peut poser des troubles du comportement (tristesse, comportement agressif, désorientation, problème de concentration...). Points forts
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.