We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
But it might cause fewer problems to have me do it.
Mais cela causerait moins de problèmes que je le fasse moi-même.
In general the details required on an invoice cause fewer problems for business.
En règle générale, le contenu obligatoire des factures pose moins de problèmes aux entreprises.
A letter highlighting deficiencies in reporting data would cause fewer problems.
Une lettre mettant en évidence les lacunes en matière de communication des données poserait moins de problèmes.
It might save more time and cause fewer problems to fix a two-year transitional period from the outset.
On pourrait peut-être gagner du temps et atténuer les difficultés en prévoyant d'emblée une période transitoire de deux ans.
I was thinking, perhaps naively, that if these operations were carried out on dry land, they would cause fewer problems.
Je me disais, peut-être naïvement, que si c'était établi sur la terre ferme, ça causerait moins de problèmes.
The crude oil having reduced metal content will cause fewer problems downstream in the refinery.
L'huile brute présentant une teneur en métaux réduite causera moins de problèmes en aval dans la raffinerie.
They can cause headaches, low blood pressure and increased heart rate for the mother, but they might cause fewer problems than some of the other options.
Bien qu'ils puissent provoquer des céphalées, une baisse de la pression artérielle et une augmentation du rythme cardiaque de la mère, ils causent potentiellement moins de problèmes que les autres options de traitement.
The resulting at least partially demetallized liquid hydrocarbon (e.g. crude oil) having reduced metal content will cause fewer problems for production, transportation, downstream refinery operations, and the environment.
L'hydrocarbure liquide au moins partiellement démétallisé résultant (par exemple, du pétrole brut) ayant une teneur en métaux réduite posera moins de problèmes lors de la production, du transport, des opérations de raffinage aval et vis-à-vis de l'environnement.
Other pressures in EECCA basins mostly refer to big industrial enterprises which recently became operational; these seem to cause fewer problems, as they were equipped with adequate wastewater treatment technologies.
D'autres pressions exercées dans les bassins de l'EOCAC viennent essentiellement de grosses entreprises industrielles devenues récemment opérationnelles; ces entreprises semblent causer moins de problèmes, dans la mesure où elles ont été équipées de techniques appropriées pour le traitement des eaux usées.
This will become an argument against the candidacies of Croatia and Macedonia, with the fact that those countries probably cause fewer problems than Romania and Bulgaria counting for nothing.
Cela deviendra un argument contre les candidatures de la Croatie et de la Macédoine, le fait que ces derniers pays poseront probablement moins de problèmes que la Roumanie et la Bulgarie n'entrant pas en ligne de compte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.