Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cause significant modifications
Examples with "cause significant modifications" and their translation in Frans
Excessive using the medicine might cause significant modifications in the menstrual cycle of the female and trigger extreme problems when she is aiming to develop an infant.
Excessive en utilisant le médicament pourrait entraîner des modifications importantes dans le cycle menstruel de la femme et de créer des complications extrêmes quand elle tente de concevoir un bébé.
This feature can cause significant modifications to the WBS.
Cette fonction peut entraîner des modifications significatives de la WBS.
Andere resultaten
For this reason, a torrential flood can cause significant modification of the bed, sometimes leading to a massive deposit of sediment on the surrounding land.
En conséquence, l'avènement d'une crue torrentielle engendre une modification importante de la taille du lit, entraînant parfois un dépôt massif de sédiments sur les terres environnantes.
For example, the El Nino Southern Oscillation is a major marine current that forms off the Peruvian coast in late winter, once or twice per decade. El Nino causes significant modifications to climate conditions worldwide.
Ainsi, le phénomène de l'oscillation australe El Nino, un grand courant marin qui se forme une ou deux fois par décennie le long des côtes péruviennes à la fin de l'hiver, entraîne des modifications climatiques dans le monde entier.
The combination of these altering factors and the low durability of these glasses (induced by their composition) cause significant physical and chemical modifications of their surface resulting in the formation of a transformed layer at the interface with the atmosphere.
La combinaison de ces facteurs altérants et la faible durabilité de ces verres (induite par leur composition) provoquent d'importantes modifications physiques et chimiques de leur surface se traduisant par la formation d'une couche transformée à l'interface avec l'atmosphère.
If the program causes significant damage, or could be used to provide valuable public goods, modifications should be considered.
Si le programme entraîne des dommages importants ou peut aider à procurer des retombées importantes sur le plan des biens publics, alors des modifications mériteraient d'être considérées.
Excessive using the medicine might result in significant modifications in the menstrual cycle of the lady as well as cause extreme issues when she is trying to develop an infant.
Abuser le médicament pourrait entraîner des changements majeurs dans la menstruation de la femme, ainsi que créer des problèmes graves quand elle essaie de développer un bébé.
Supplement; to perform the supplementary modification without any change of the requirements, such as limit values, which cause significant product change, including the review of the test procedure and the clarification of the interpretation, and
Complément: présentation des modifications supplémentaires, sans que soient apportés aux prescriptions des changements, comme les valeurs limites, qui entraînent des modifications sensibles du produit et révision des modalités d'essai et précision de l'interprétation
The text and annexes concerning agriculture and NAMA had undergone significant modification, especially regarding the inclusion of Annexes A and B. The lack of certainty in those provisions was a cause for concern for ACP delegations.
Le texte et les Annexes sur l'agriculture et les négociations sur l'accès aux marchés pour les produits non agricoles avaient subi de profondes modifications; y étaient notamment ajoutées les Annexes A et B. L'absence de certitude quant à ces dispositions inquiétait les délégations ACP.
A powerful whirlwind can cause significant damage to buildings and landscapes.
Une puissante tornade peut causer des dégâts importants aux bâtiments et aux paysages.
A pinworm can cause significant discomfort, especially in the evening.
Un oxyure peut causer un inconfort important, surtout le soir.
A damaged chain wheel can cause significant problems while cycling uphill.
Un plateau endommagé peut causer des problèmes importants lors de la montée à vélo.
A malfunctioning sluice gate could cause significant problems for local ecosystems.
Une vanne défectueuse pourrait causer des problèmes importants pour les écosystèmes locaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cause significant modifications in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3267. Exact: 2. Verstreken tijd: 436 ms.
