In this vaccine, the virus is inactive and therefore cannot cause the disease.
Dans ce vaccin, le virus est inactif et ne peut donc pas provoquer la maladie.
A simple syntax error can cause the program to crash unexpectedly.
Une simple erreur de syntaxe peut provoquer l'arrêt inattendu du programme.
An autoimmune disease can cause the body to attack its healthy tissues unexpectedly.
Une maladie auto-immune peut amener le corps à attaquer ses tissus sains de manière inattendue.
Activation of the proximity sensor can cause the light to illuminate.
Une activation du capteur de proximité peut amener la lumière à s'allumer.
An error occurring within the framework itself may also cause the issue.
Une erreur se produisant dans le cadre lui-même peut également causer le problème.
A defective suction valve can cause the pump to lose its prime.
Une valve d'aspiration défectueuse peut causer la désamorçage de la pompe.
A cracked distributor cap can cause the engine to stall unexpectedly.
Un chapeau d'allumeur fissuré peut provoquer l'arrêt inattendu du moteur.
A faulty computer chip can cause the whole system to crash unexpectedly.
Une puce défectueuse peut provoquer l'arrêt inattendu de tout le système.
A single text message on his phone was enough to cause the horrific car accident.
Un simple message sur son téléphone a suffi à provoquer l'accident de voiture dramatique.
This can further cause the victim to feel isolated and unsupported.
Cela peut amener la victime à se sentir davantage isolée et sans soutien.
This will cause the module to be displayed on all assigned pages.
Ceci va provoquer l'affichage du module sur toutes les pages assignées.
The sun's rays cause the sweat to trickle down his face.
Les rayons du soleil font couler la sueur le long de son visage.
The shoddy construction work could cause the first-floor decking to give way.
Les travaux mal réalisés pourraient effondrer le plancher du premier étage.