Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
caused by human errors
Vertaling van "caused by human errors" in Frans
résultant d'erreurs humaines
There are several ground and airborne layers of defence to prevent midair collisions caused by human errors.
Il existe plusieurs dispositifs de sécurité, tant au sol qu'à bord des aéronefs, pour éviter des collisions en vol résultant d'erreurs humaines.
Development of the ISM Code A number of very serious accidents which occurred during the late 1980's, were manifestly caused by human errors, with management faults also identified as contributing factors.
Élaboration du Code international de gestion de la sécurité (Code ISM) Plusieurs accidents très graves survenus à la fin des années 1980 ont clairement été identifiés comme résultant d'erreurs humaines.
The combination with the cross-transports with integrated magnets makes the complete infeed fully automatized, therewith eliminating the risk of undesirable variances caused by human errors at the start of the process.
En combinaison avec les ripeurs avec aimants intégrés, cela permet une alimentation entièrement automatisée, celle-ci élimine le risque de variations indésirables causées par des erreurs humaines au début du processus.
Over 90% of all security and privacy incidents are caused by human errors.
Plus de 90% de tous les incidents de security ou de privacy sont dus à une erreur humaine.
European statistics show that about 90 % of traffic accidents are caused by human errors.
D'après les statistiques européennes, environ 90 % des accidents de la circulation résultent d'erreurs humaines.
This application allows, on the one hand, to check the consistency of the procedures currently followed in case of failures; and, on the other hand, to complete these procedures with alarms in case of unavoidable situations caused by human errors.
Notre application permet d'une part de vérifier la cohérence des procédures actuellement mises en place en cas de pannes; et d'autre part de compléter ces procédures par des alarmes dans les situations inévitables causées par des erreurs humaines.
Statistics indicate that 70 per cent of accidents are caused by human errors and less than 20 per cent by technical deficiencies which, in turn, may sometimes be linked to structural design problems rather than poor maintenance.
Les statistiques révèlent que 70 pour cent des accidents sont provoqués par des erreurs humaines et moins de 20 pour cent par des défaillances techniques; ces défaillances, quant à elles, sont parfois liées à des problèmes de conception structurelle plutôt qu'à une mauvaise maintenance.
49% of educational institutions have faced security incidents caused by human errors, and 37% have had security incidents due to malware.
49% des établissements scolaires et universitaires ont dû faire face à des incidents liés à la sécurité causés par les erreurs humaines, et 37% ont eu affaire à des incidents de sécurité causés par des virus.
Reducing deviations By halving the number of deviations caused by human errors, we helped a biotech company slash cost overruns of hundreds of thousand euros per batch.
En divisant par deux le nombre d'écarts causés par des erreurs humaines, nous avons aidé une entreprise de biotechnologie à réduire ses dépassements de coûts de centaines de milliers d'euros par lot.
Make changes confidently by proactively verifying their correctness and reduce risk of network failures caused by human errors. Verify network-wide behavior
Faites des changements en toute confiance en vérifiant de manière proactive leur exactitude et pour réduire les risques de défaillance réseau provoqués par les erreurs humaines.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 87 ms.
