The renewed rise in gasoline prices is causing a lot of concern among drivers.
La remontée des prix de l'essence inquiète beaucoup les automobilistes.
The rising price of livestock feed is causing a lot of concern among local farmers.
La hausse du prix de la nourriture pour bétail inquiète beaucoup les éleveurs locaux.
That unfortunate wording in the contract is causing a lot of legal trouble.
Cette formulation malheureuse dans le contrat crée beaucoup de problèmes juridiques.
This incomplete reform is causing a lot of confusion for both citizens and public offices.
Cette réforme inachevée crée beaucoup de confusion chez les citoyens et les administrations.
The sudden change in plans shook up their vacation, causing a lot of stress.
Le changement soudain de plans a bouleversé leurs vacances, causant beaucoup de stress.
They started roadworks on the street around midday yesterday, causing a lot of noise.
Ils ont commencé les travaux dans la rue hier midi, causant beaucoup de bruit.
The cheeky monkey wandered off during the trip, causing a lot of trouble.
Le petit fripon s'est égaré pendant le voyage, causant beaucoup de problèmes.
Her overdue student loans are causing a lot of stress in her life.
Ses prêts étudiants non remboursés lui causent beaucoup de stress dans sa vie.
The unresolved question about his departure is causing a lot of concern among the staff.
La question en suspens autour de son départ inquiète beaucoup les employés du service.
The agenda item about building security is causing a lot of concern among the staff.
La question à l'ordre du jour sur la sécurité des locaux inquiète beaucoup les employés.
The major internal restructuring effort is causing a lot of concern among employees.
La grande opération de restructuration interne inquiète beaucoup les employés.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.