We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
entraînant un essoufflement
provoquant un essoufflement
causant essoufflement
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
poumons ne fonctionnant pas comme ils le devraient, entraînant un essoufflement
if you start to develop a build-up of fluid in your lungs causing breathlessness after starting this treatment.
si du liquide commence à s'accumuler dans vos poumons, entraînant un essoufflement, après avoir débuté ce traitement.
you have too much fluid in the lungs causing breathlessness (pulmonary oedema) you have high blood pressure you are diabetic.
vous avez trop de liquide dans les poumons provoquant un essoufflement (œdème pulmonaire).
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
altération de votre fonction pulmonaire provoquant un essoufflement (insuffisance respiratoire)
lungs do not function as they should, causing breathlessness (respiratory failure)
poumons ne fonctionnant pas comme ils le devraient, entraînant un essoufflement (insuffisance respiratoire)
fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness slow heartbeat.
présence de liquide dans les poumons (oedème pulmonaire) entraînant un essoufflement ralentissement du rythme cardiaque.
Shortness of Breath - Gradual accumulation of mucus leads to blockage of the airways and further inflammation, causing breathlessness.
Essoufflement - L'accumulation graduelle de mucus entraîne un blocage des voies respiratoires et une inflammation supplémentaire, provoquant un essoufflement.
To compensate this, the respiratory rate increases, causing breathlessness.
Pour compenser le manque, la fréquence respiratoire augmente.
fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness
liquide dans les poumons (oedème pulmonaire) causant essoufflement,
In addition, smoking can lead to emphysema, a condition in which the air sacs of the lungs are damaged and enlarged, causing breathlessness.
De plus, le tabagisme peut conduire à un emphysème, un état où les poches respiratoires des poumons sont abimées et distendues, ce qui cause des essoufflements.
Asthma is a complex disorder of the airways in which inflammation obstructs airflow, causing breathlessness, coughing and wheezing.
L'asthme est un trouble complexe des voies respiratoires, où l'inflammation obstrue le passage de l'air, ce qui entraîne l'essoufflement, la toux et le « wheezing » (sifflement).
fluid in the lungs (pulmonary oedema) causing breathlessness
liquide dans les poumons (œdème pulmonaire) causant essoufflement,
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.