Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
causing irreversible damage
Geflecteerde vorm van cause irreversible damage
Vertaling van "causing irreversible damage" in Frans
causer des dommages irréversibles
causant des dégâts irréversibles
provoquant des dommages irréversibles
engendrant des dommages irréversibles
causer de dommages irréversibles
Drawing additional water resources in these times of uncertainty carries the risk of pushing the region beyond its ecological capacity of and causing irreversible damage to ecosystems.
En ces temps d'incertitude, prélever des ressources en eau additionnelles fait courir le risque d'entraîner la région au-delà de sa capacité écologique et de causer des dommages irréversibles aux écosystèmes.
Obesity is the most frequent metabolic change in our society, and brings with it great difficulties that limit our physical performance, in addition to causing irreversible damage to your body.
L'obésité constitue l'altération métabolique la plus fréquente dans notre société et entraîne de grandes difficultés qui limitent nos performances physiques, en plus de causer des dommages irréversibles à notre organisme.
The environmental neglect sparked a death spiral, causing irreversible damage to local ecosystems.
Le manque de respect pour l'environnement a déclenché une spirale infernale, causant des dégâts irréversibles aux écosystèmes locaux.
Yet the industry itself has exacted a heavy toll on the local environment, causing irreversible damage in some areas.
Pourtant, l'industrie elle-même a lourdement ébranlé l'environnement local, causant des dégâts irréversibles dans certaines régions.
This method of straightening weakens and dehydrates the hair ultimately causing irreversible damage.
Cette méthode de lissage affaiblit et déshydrate les cheveux, causant des dommages irréversibles.
Conservationists worry that the continued blasting is causing irreversible damage to the reef ecosystems.
Les écologistes ont peur que le dynamitage continu cause des dommages irréversibles aux écosystèmes de récifs.
Failure to change transmission fluid and filters may allow these particles to clog the small passageways and valves in your transmission, impeding performance and causing irreversible damage.
Si on ne remplace pas le liquide ou les filtres de boîte automatique, des particules peuvent obstruer les petits passages et les soupapes de la boîte de vitesses, nuisant aux performances et causant des dommages irréversibles.
Because the proliferation of cells in malignant tissues is greater than in most normal tissues, trimetrexate may impair the growth of the malignant tissues without causing irreversible damage to normal tissues.
Parce que la prolifération des cellules malignes dans les tissus est plus grande que dans la plupart des tissus normaux, trimétrexate peut nuire à la croissance des tissus malins sans causer des dommages irréversibles pour les tissus normaux.
Even slight exposure to bleach can discolour fabrics, causing irreversible damage.
Même une légère exposition à l'eau de Javel peut décolorer les tissus, causant des dommages irréversibles.
MMT is suspected of causing irreversible damage to the nervous system in mammals.
Le MMT est soupçonné de causer des dommages irréversibles au système nerveux des mammifères.
As a result, neonicotinoids are probably readily taken up by wild plants as well, and in this way spread throughout nature, causing irreversible damage to non-target insects, says Tennekes.
Ce qui fait que les néonicotinoïdes sont probablement absorbées par les plantes sauvages également et se retrouvent partout dans la nature de cette façon, causant des dommages irréversibles aux insectes qui n'étaient pas visés par l'usage de cet insecticide. dit Tennekes.
This is unsustainable and causing irreversible damage to Canadian families.
Cette situation non viable cause des dommages irréversibles aux familles canadiennes.
Environmental degradation and food-related health issues are on the rise, and GMOs may play a critical role in causing irreversible damage to both our species and our planet. ADVERTISEMENT
La dégradation de l'environnement et les problèmes de santé liés à l'alimentation sont en augmentation, et les OGM peuvent jouer un rôle crucial en causant des dommages irréversibles à la fois à notre espèce et à notre planète.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor causing irreversible damage in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 56. Exact: 56. Verstreken tijd: 56 ms.
