Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

cautionary measures

Geflecteerde vorm van cautionary measure

Vertaling van "cautionary measures" in Frans

mesures de précaution

mesures de prudence

Extreme discretion and cautionary measures must be taken.

Extrême discrétion et mesures de précaution doivent être prises.

Note that it's important to take some cautionary measures before something bad happens to you.

Veuillez noter qu'il est important de prendre des mesures de précaution avant que quelque chose ne vous arrive.

Visitors from other regions less affected by the pandemic are surprised by the cautionary measures put in place.

Les visiteurs d'autres régions moins touchées par la pandémie s'étonnent des mesures de prudence mises en place.

Likewise, the threat of further sanctions and cautionary measures issued to American and European businesses - although these do not have any direct quantifiable effect - are extremely effective in themselves.

De même, la menace de nouvelles sanctions et les mesures de prudence indiquées aux entreprises nationales américaines et européennes, bien qu'elles soient par nature sans impact directement mesurable, sont en elles-mêmes très efficaces.

It is, unfortunately, a side of life of which celebrities need to be aware and take cautionary measures.

Il est, malheureusement, un côté de la vie des célébrités qui ont besoin d'être conscient et de prendre des mesures de précaution.

As was already mentioned, one of the targets is the broadening of the application of alternative sentencing and several cautionary measures different from provisional custody.

Comme il a déjà été mentionné, un des objectifs est d'élargir l'application des peines de substitution et de plusieurs mesures de précaution différentes de la détention provisoire.

Once you're on the mend, keep in mind that the infection can continue to spread for five to seven days after you get sick so it's important to continue taking cautionary measures.

Lorsque vous serez en voie de guérison, rappelez-vous que l'infection peut continuer à se propager cinq à sept jours après l'apparition des premiers symptômes; vous devez donc continuer à prendre des mesures de précaution.

The known safety profile of omeprazole confirms the absence of direct or indirect danger to human health and the cautionary measures restricting the use to 2 weeks treatment are considered acceptable.

Le profil de sécurité connu de l'oméprazole confirme l'absence de danger direct ou indirect pour la santé humaine et les mesures de précaution limitant l'utilisation à un traitement de deux semaines sont considérées comme acceptables.

The cautionary measures taken by the committee ensured everyone's safety during the event.

Les mesures de précaution prises par le comité ont assuré la sécurité de tout le monde pendant l'événement.

One of the important amendments that came into force on June 30, 2007 requires certain entities to take specific cautionary measures before entering into a "correspondent banking relationship" with a prescribed foreign entity.

Conformément à l'une des modifications importantes entrées en vigueur le 30 juin 2007, certaines entités ont l'obligation de prendre des mesures de précaution précises avant d'établir une « relation de correspondant bancaire » avec une entité étrangère visée par le règlement.

In order to secure enforcement of the judgements, consideration should be given to the possibility that States parties might agree, in the same multilateral instrument, that their national courts should adopt such cautionary measures as the United Nations Administrative Tribunal might request.

Afin d'assurer l'exécution des jugements, il faudrait envisager la possibilité pour les États parties d'accepter, par le même instrument multilatéral, que leurs tribunaux nationaux puissent adopter les mesures de précaution que le Tribunal administratif des Nations Unies pourrait demander.