Vertaling van "cautionary statement regarding" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
mise en garde concernant
A cautionary statement regarding consumption of caffeinated energy drinks in the context of physical activity.
Une mise en garde concernant la consommation de boissons énergisantes contenant de la caféine en contexte de la pratique d'activités physiques.
cautionary statement regarding use of non-ifrs accounting measures
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements This document contains certain forward-looking statements about Oracle and Acme Packet, including statements that involve risks and uncertainties concerning Oracle's acquisition of Acme Packet, anticipated customer benefits and general business outlook.
Mise en garde concernant les énoncés prospectifs Le présent document contient certains énoncés prospectifs sur Oracle et Acme Packet, y compris les déclarations qui impliquent des risques et des incertitudes concernant l acquisition par Oracle de Acme Packet, avantages clients prévus et perspectives générales des affaires.
Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Statements This news release may contain forward-looking statements, which reflect GE Hitachi Nuclear Energy Inc.'s, GE's and Hitachi, Ltd.'s current expectation regarding future events.
Mise en garde concernant les énoncés de nature prospective Le présent communiqué peut contenir certaines déclarations de nature prospective reflétant les opinions ou les attentes actuelles de GE Hitachi Nuclear Energy Inc., GE et Hitachi, Ltd. concernant des événements à venir.
Eligible shareholders are furthermore advised to consult their bank, tax or financial advisor before making any decision. Cautionary statement regarding forward-looking information
Il est en outre conseillé aux actionnaires ayants droit de consulter leur conseiller juridique, leur banque dépositaire ou leur conseiller financier avant de prendre toute décision.
Refer to the section "Cautionary Statement Regarding 2016 Royalties Earned, Revenues, Cash and Cash Equivalents and Other Financial Information" of this press release.
Veuillez vous référer à la section « Mise en garde à l'égard des redevances reçues en 2016, des produits, de la trésorerie et équivalents de trésorerie, et d'autres informations financières » de ce communiqué de presse.
CAUTIONARY STATEMENT REGARDING FORWARD-LOOKING STATEMENTS: Except for historical information, the matters discussed in this press release are forward-looking statements within the meaning of the Private Securities Litigation Reform Act of 1995, as amended.
AVERTISSEMENT CONCERNANT LES ENONCES PREVISIONNELS : A l'exception des informations historiques, les points évoqués dans le présent communiqué de presse sont des énoncés prévisionnels au sens de la loi de 1995 intitulée Private Securities Litigation Reform Act, telle que modifiée.
VaR was reduced towards the end of the quarter to CHF 398 million, only slightly higher than the previous quarter-end level of CHF 390 million. Cautionary statement regarding forward-looking statements
La VaR s'est réduite vers la fin du trimestre à 398 millions de CHF pour à peine dépasser son niveau de fin du trimestre précédent (390 millions de CHF).
Against a background of uncertain markets, this relatively strong performance reflects the strength of recurring fees, and the continued trust placed by clients in UBS PaineWebber's investment advice. Cautionary statement regarding forward-looking statements
Compte tenu de la situation incertaine du marché, cette performance relativement bonne reflète la solidité et la stabilité des revenus tirés des actifs gérés sur base de commissions et la confiance constante des clients dans l'activité de stratégie
Net new money for first quarter 2001 was CHF 6.8 billion, compared to CHF 4.9 billion in fourth quarter 2000. Cautionary statement regarding forward-looking statements
Au cours du premier trimestre 2001, l'afflux net de fonds s'est monté à 6,8 milliards de CHF contre 4,9 milliards au quatrième trimestre 2000.
Headcount at the end of 2012 was 200 compared to 282 at the year-end 2011. Cautionary Statement Regarding Forward-Looking Information
À la fin de l'année 2012, le personnel comptait 200 employés, contre 282 à la fin de l'année 2011.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor cautionary statement regarding in het Engels