Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cbc program
Vertaling van "cbc program" in Frans
émission de la CBC
I happened to catch a CBC program the other night where a number of the minister's own constituents in Hamilton were interviewed.
L'autre soir, j'ai capté une émission de la CBC au cours de laquelle un certain nombre d'électeurs de la ministre étaient interviewés.
Last night, on the same CBC program, Mr. Robinson stated that former prime minister Mulroney "understood and respected the fact that we had a role... as opposition members of parliament and government members of parliament, to try and get at the truth."
Hier soir, toujours à cette émission de la CBC, M. Robinson a déclaré que l'ancien premier ministre Mulroney «comprenait et respectait le fait que, en tant que députés de l'opposition au Parlement, notre rôle consistait à rechercher la vérité.»
With regard to the Cubana flight, that was actually detailed in a CBC program last night, but there's been considerable coverage of the Cubana situation going back two years now.
En ce qui concerne le vol de Cubana, on en a en fait parlé en détail dans une émission de la CBC hier soir, mais on a considérablement parlé de cette situation de Cubana qui remonte à deux ans.
During the hearing, I viewed a video from a CBC program of a physical confrontation that occurred between members of the ARA and pro-Zundel supporters during a demonstration in support of Mr. Zundel in September, 2004.
Durant l'audience, j'ai visionné un enregistrement vidéo d'une émission de la CBC montrant une confrontation physique qui a eu lieu entre les membres de l'ARA et les pro-Zundel lors d'une manifestation visant à appuyer M. Zundel en septembre 2004.
The irony of it has been that we have a community with the name of Falher in my constituency, and just recently they were one of the top contenders for the Hockeyville CBC program.
Par une coïncidence ironique, il y a dans ma circonscription une collectivité du nom de Fahler qui a récemment été l'une des principales villes en lice dans le cadre de l'émission de la CBC intitulée Hockeyville.
At the same time, AIDWYC lawyers worked with the CBC program The Fifth Estate to stoke public interest about the long-ago case.
En même temps, les avocats de l'AIDWYC travaillent avec l'émission de la CBC The Fifth Estate pour susciter l'intérêt du public au sujet de l'affaire jugée de nombreuses années auparavant.
A vice-president of Canada Steamship Lines told the CBC program Disclosure that the company had moved its operations to Barbados because of "changes in Canadian tax rules".
Un vice-président de la Société maritime CSL Inc. a dit à l'émission de la CBC Disclosure que la société avait déménagé ses activités à La Barbade en raison de modifications apportées aux règles fiscales canadiennes.
I really wish the message that was given that day on the CBC program would have simply been used as factual information in the case of the debate.
Je souhaiterais tant que le message qui a été envoyé ce jour-là sur le réseau de Radio-Canada ait été simplement utilisé comme information concrète dans le cadre du débat.
Conditions were set for organization and the participation of students in the preparation of a CBC program on the occupations of Indian children during the summer holidays.
On décide des modalités de l'organisation et de la participation des étudiants à la préparation d'une émission de Radio-Canada sur les loisirs d'été des enfants indiens.
The issue of synchronisation royalties for copies of existing works done by CBC for the production of a CBC program for the purpose of its exploitation, for the period starting January 1, 2018; and
la question des redevances de synchronisation pour les copies d'œuvres préexistantes faites par la SRC pour la production d'une émission de la SRC en vue de son exploitation, pour la période à compter du 1er janvier 2018
As the CBC program last week pointed out, there have been inquiries conducted by Parliament in the past, even though other tribunals were examining the same issue within their mandates.
Comme le faisait remarquer l'émission de la CBC la semaine dernière, il y a eu dans le passé des enquêtes menées par le Parlement, même si d'autres tribunaux examinaient la même question dans le cadre de leur mandat.
As the CBC program last week pointed out, there have been inquiries conducted by Parliament in the past, even though other tribunals were examining the same issue within their mandates.
Comme le faisait remarquer l'émission de la CBC la semaine dernière, il y a eu dans le passé des enquêtes menées par le Parlement, même si d'autres tribunaux examinaient la même question dans le cadre de leur mandat.
You went on the CBC program The House, and you had some very basic criticisms of the national adaptation strategy that had been put out there.
Vous avez participé à l'émission The House de la CBC et vous avez formulé des critiques très fondamentales à l'égard de la stratégie nationale d'adaptation qui avait été présentée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cbc program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 50 ms.
