Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
cd-da
Definitie
Vertaling van "cd-da" in Frans
Definitie NEW
When a CD-DA reader accesses the optical disc, it locates only the primary tracks.
Lorsqu'un lecteur CD-DA a accès à ce disque optique, il ne localise que les pistes principales.
Howewer, a data reader used to read audio data from the CD-DA to enable a copy to be made, would produce a copy having a degraded quality of sound.
Cependant, un lecteur de données utilisé pour lire des données audio d'un CD-DA afin de permettre d'en faire une copie, produirait une copie dont la qualité du son serait dégradée.
in a system for protecting encoded digital data, for example, on a digital audio compact disc (CD-DA), specific audio samples are altered to cause spikes which are audible as clicks if played
dans un système permettant de protéger des données numériques encodées, par exemple, sur un disque compact audio numérique (CD-DA), des échantillons audio spécifiques sont modifiés de manière à engendrer des pointes audibles sous forme de claquements si le disque est lu
Each frame has sync data, sub-code bits providing control and display symbols, data bits and parity bits, and includes 24 bytes of data, which is audio data for a CD-DA.
Chaque trame possède des données de synchronisation, des bits de subdivision de code fournissant des symboles d'affichage et de commande, des bits de données et des bits d'imparité, et comprend 24 octets de données, qui sont des données audio destinée à un CD-DA.
The hard disc recording/reproducing section (3) enables the acquisition of additive information from a network server via a communication means by managing the identifying information of CD-DA.
Cette partie (3) enregistrement/reproduction disque dur permet d'obtenir des informations supplémentaires d'un serveur de réseau via un moyen de communication grâce à la gestion des informations d'identification du CD-DA.
The alternate tracks may be copy protected, and/or may include compressed (not CD-DA) data which is the subject of digital rights management.
Ces pistes alternées peuvent être protégées contre la copie et/ou contenir des données comprimées (non CD-DA) devant être soumises à une gestion de droits numériques.
a dubbing apparatus for dubbing data from a first portable recording medium of, eg, CD-DA (compact disc digital audio) to a second recording medium such as in a hard disc drive (HDD)
un appareil de copie permettant de copier des données d'un premier support d'enregistrement portable, par exemple, d'un CD-DA (disque compact audionumérique) sur un second support d'enregistrement, par exemple, un lecteur de disque dur
each set of data dubbing-recorded from a CD-DA (compact disc digital audio) as a first record medium onto a hard disc drive (HDD) as a second record medium is managed by a hard disc recording/reproducing section
chaque ensemble de données enregistrées par repiquage à partir d'un CD-DA (disque compact audio numérique) comme premier support d'enregistrement sur un lecteur de disque dur (HDD) en tant que second support d'enregistrement est géré par une partie enregistrement/reproduction disque dur
CD-DA contains audio tracks in a low level format that can only be read by music CD players or by specialized software like icedax or readom from wodim.
Les CD audio (CD-DA) contiennent des pistes audio dans un format de bas niveau de sorte qu'elles ne peuvent être lues que par des lecteurs CD ou des logiciels spécialisés comme icedax ou readom à partir de wodim.
The CD screen is displayed only when a compact disc recorded in the CD-DA format is inserted.
La page CD apparaît uniquement si le disque compact inséré est enregistré dans le format CD-DA.
It is also legal to have CD-DA tracks in a VCD after the first track as well.
Il est aussi permis d'avoir des pistes CD-DA dans un VCD après la première piste.
Music CD players expect the CD-DA format, which is not a filesystem, but a simple list of file-like entities called Tracks.
Les lecteurs de CD musicaux attendent le format CD-DA, qui n'est pas un système de fichiers mais une simple liste d'entités semblables à des fichiers qu'on appelle « pistes ».
If the HDMI cable is connected or removed during playback of a CD-DA, the player will stop playing.
Si le câble HDMI est connecté ou enlevé pendant la lecture d'un CD-DA, le lecteur arrête la lecture.
Synoniemen voor cd-da in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 81. Exact: 81. Verstreken tijd: 61 ms.
