We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
représentants des PECO
CEEC representatives at the enlargement conference pointed out, among other things, that the work done by international organisations operating in their countries should be better coordinated and proposed that a role be given to the Committee in that context.
Lors de la conférence sur l'élargissement, les représentants des PECO ont notamment souligné l'opportunité de mieux coordonner les activités des organisations internationales opérant dans leurs pays et proposé que le Comité prenne part à ces mesures.
Mr HAMRO DROTZ noted that all CEEC representatives had advocated speedy accession, while at the same time being aware of the difficulties; he referred to the intergovernmental conference, saying that it should review the operation of institutions with a view to future accession.
M. HAMRO-DROTZ constate que tous les représentants des PECO se sont exprimés en faveur d'une adhésion rapide, tout en étant conscients des difficultés, et fait référence à la conférence intergouvernementale qui devra revoir le fonctionnement des institutions en vue des futures adhésions.
In line with the wish expressed by various CEEC representatives at the Warsaw hearing, the Committee has decided to launch and pursue dialogue with these representatives directly.
Suivant le voeu exprimé par divers représentants des PECO lors de l'audition de Varsovie, le CES décide d'engager et d'entretenir directement un processus de dialogue avec ces représentants.
The observers present also included CEEC representatives.
Parmi les observateurs se trouvaient également des représentants venant des PECO.
Rather this Annex presents some of the general issues which CEEC representatives are interested in sharing experience about when examining the specific topics proposed in this paper. Law
L'objectif est plutôt d'exposer certains des sujets généraux à propos desquels les représentants des pays d'Europe centrale et orientale souhaitent partager leur expérience lors de l'examen des domaines d'action spécifiques proposés dans le présent document.
Discussions were held in Brussels on 13 and 14 July 1998 with CEEC representatives and on 15 September 1998 with EU representatives.
Des débats ont été organisés à Bruxelles les 13 et 14 juillet 1998 avec des représentants des pays candidats d'Europe centrale et orientale et le 15 septembre 1998 avec des représentants des pays membres de l'Union européenne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.