Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cei-rd
Vertaling van "cei-rd" in Frans
The minister should have political level responsibility for the CEI-RD and agencies with direct investment functions.
Le ministre serait responsable au niveau politique du CEI-RD et des organismes directement impliqués dans les activités d'investissement.
Among other services, the CEI-RD offers technical assistance to potential or established investors, as well as help in negotiating regional trade agreements that include investment provisions.
Le CEI-RD offre, entre autres services, une assistance technique aux investisseurs, potentiels ou déjà installés, ainsi qu'une assistance en matière de négociation d'accords commerciaux régionaux qui incluent des dispositions relatives à l'investissement.
According to the CEI-RD, only about 30 per cent of new investments actually apply for registration, and reinvestments are hardly ever registered.
D'après le CEI-RD, l'enregistrement est demandé pour seulement 30% des nouveaux investissements, tandis que les réinvestissements ne donnent pratiquement jamais lieu à une demande d'enregistrement.
According to CEI-RD data, exports covered by these schemes amounted to US$55.2 million in 2006.
Selon les chiffres fournis par le CEI-RD, les exportations réalisées dans le cadre de ces programmes ont représenté un montant total de 55,2 millions de dollars EU en 2006.
Once the documents have been approved, the CEI-RD issues a certificate of registration within 15 business days subject to the payment of a fee which, in January 2015, varied between RD$30,000 and RD$260,000 depending on the amount of the investment.
Une fois les documents approuvés, le CEI-RD délivre un certificat d'enregistrement dans un délai de 15 jours (ouvrables) sous réserve du paiement d'une taxe qui, en janvier 2015, variait entre 30000 pesos et 260000 pesos en fonction du montant de l'investissement.
The CEI-RD is a decentralized organization, with the board of directors drawn from the public and private sectors.
Le CEI-RD est un organisme décentralisé, dont le Conseil directeur est composé de représentants des secteurs public et privé.
All export transactions, including those from free zones, require the submission of a single export form (75) for which the CEI-RD is responsible in collaboration with the DGA.
Pour toutes les opérations d'exportation, y compris celles effectuées à partir des zones franches, il faut présenter le formulaire d'exportation unique (75), administré par le CEI-RD en collaboration avec la Direction générale des douanes.
In addition, for the purpose of developing and implementing the SIVUCEX, the CEI-RD has signed cooperation agreements with a number of government institutions concerned by the export process.
En outre, en vue de développer et d'appliquer le SIVUCEX, le CEI-RD a signé des accords de coopération avec diverses institutions gouvernementales liées au processus d'exportation.
Under this Law, all of the functions relating to the foreign investment registry which had hitherto been the responsibility of the Central Bank have been shifted to the CEI-RD.
En vertu de cette loi, toutes les fonctions relatives à l'enregistrement de l'investissement étranger, qui relevaient jusque-là de la responsabilité de la Banque centrale, ont été transférées au CEI-RD.
The CEI-RD administers the three mechanisms in cooperation with the DGA.
Le CEI-RD administre les trois mécanismes en collaboration avec la Direction générale des douanes.
The CEI-RD, in coordination with the DGA, is responsible for its operation.
Son fonctionnement relève du CEI-RD, en collaboration avec la Direction générale des douanes.
In general terms, according to data from the CEI-RD, the f.o.b. value of Dominican exports under Law No. 84-99 amounted to US$624 million in 2007.
De manière générale, d'après les données du CEI-RD, la valeur f.a.b. des exportations nationales effectuées conformément à la Loi nº 84-99 a augmenté, passant à 624 millions de dollars EU en 2007.
Since 2003, the CEI-RD has been the official body responsible for promoting Dominican exports, a role previously played by the CEDOPEX.
Depuis 2003, le CEI-RD est l'organisme officiel chargé de la promotion des exportations dominicaines, fonction préalablement assumée par le CEDOPEX.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cei-rd in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 57 ms.
