Ajoutez des supports aux solives de plafond tel qu'illustré.
Ensure that the screws are screwed into the ceiling joists
Assurez-vous que les vis sont bien vissées dans les solives de plafond
We must strut the ceiling joists before installing the drywall.
Nous devons renforcer les solives du plafond avant d'installer les plaques de plâtre.
Securely fasten the ceiling header to ceiling joists.
Fixez solidement la tête de plafond sur les solives du plafond.
If the project provides the attic, the ceiling joists are fixed in the sockets.
Si le projet prévoit le grenier, les solives de plafond sont fixés dans les douilles.
If the new wall is perpendicular to the ceiling joists, find the exact location of each one and mark it along the lines made previously.
Si le nouveau mur est perpendiculaire aux solives de plafond, trouver l'emplacement exact de chacune et marquez-les le long des lignes tracées précédemment.
Swings can be installed only if you are sure that the ceiling joists are strong enough to hold the weight of the swing and child.
Swings peuvent être installés que si vous êtes sûr que les solives de plafond sont suffisamment solides pour supporter le poids du swing et de l'enfant.
It must be installed between ceiling joists, with radiation shield and roof flashing, so that the structural strength, insulation and waterproof qualities of the home are not lessened.
Elle doit être installée entre les solives de plafond en utilisant un écran de protection et un solin de toit pour que la solidité de l'ossature, l'isolation et l'imperméabilité de la maison ne soient pas diminuées.
the ceiling joists are also placed and secured to at least one truss such that they are also supported by load bearing walls
les solives de plafond sont également placées et fixées sur au moins une entretoise, de sorte à être également soutenues par les parois porteuses de charge
On the ceiling joists, the poet carved, as if written in flames, the result of his thoughts and readings, leaving us a real lesson of wisdom and the legacy of a universal humanism, whose influence is nowadays still real.
Sur les solives du plafond, il fit graver, en lettres de feu, le fruit de ses réflexions et de ses lectures, nous laissant une véritable leçon de sagesse et le testament d'un humanisme universel, dont l'influence est encore réelle de nos jours.
the support structure also comprises a plurality of rafters supported on at least one truss and a plurality of ceiling joists supported by at least one truss
la structure de support comprend également une pluralité d'arbalétriers soutenus par au moins une entretoise et une pluralité de solives de plafond soutenues par au moins une entretoise
Such a supplemental system may comprise cables (410) extending between and connecting the fan (10) to structures, such as ceiling joists (450).
Ledit système supplémentaire peut comprendre des câbles (410) s'étendant entre le ventilateur (10) et les structures, telles que des solives de plafond (450), et le reliant à celles-ci.
A bracket (401) provides temporary support for a plasterboard while said plasterboard is attached to ceiling joists (103,104).
L'invention porte sur une patte (401), qui produit un support temporaire pour une plaque de plâtre tandis que ladite plaque de plâtre est fixée à des solives de plafond (103,104).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.