So we've succeeded in the cell maturation process.
Donc nous avons réussi la maturation cellulaire.
The process of cell maturation and specialization that would normally take place in the embryo stops.
Le processus de maturation cellulaire et de spécialisation qui aurait normalement lieu dans l'embryon s'arrête.
From the entire course, I still remember the feeling of astonishment that I took up after studying T cell maturation and antibody development chapters.
Tout au long du cours, je me souviens encore du sentiment d'étonnement que j'ai pris après avoir étudié les chapitres de la maturation des cellules T et du développement des anticorps.
The second step or 'differentiation' phase requires the exposure to dendritic cell maturation factor such as monocyte conditioned medium.
La seconde étape, ou étape de 'différenciation', nécessite l'exposition à un facteur de maturation des cellules dendritiques tel qu'un milieu conditionné en monocytes.
therapeutical use of guanylhydrazones for treating diseases associated with dendritic cell maturation
utilisation thérapeutique de guanylhydrazones pour traiter des maladies associées à la maturation de cellules dendritiques
stem cell maturation for all tissue lines
maturation de cellules souches pour toutes les lignées de tissus
ligands of vitamin d nuclear receptors with cell maturation promotion factors
ligands de récepteurs nucléaires de la vitamine d comportant des facteurs activant la maturation cellulaire
The culture system described herein is closely approximates what is found in vivo and provides for proliferation and appropriate liver cell maturation to produce biologically active molecules, such as bile acids.
Le système de culture décrit ici s'apparente étroitement à ce qu'on trouve in vivo et fournit une prolifération et une maturation de cellules hépatiques appropriées pour produire des molécules biologiquement actives, telles que des acides biliaires.
Different hormonal treatments to induce gamete production and egg cell maturation and different temperature regimes were tested and the eel's physiological responses were studied.
Différents traitements hormonaux pour induire la production de gamètes et la maturation des cellules de l'œuf et différentes gammes de température ont été testés, et les réponses physiologiques des anguilles étudiées.
The deposition of arabinoxylans increased steadily during seedling growth in all three grasses, but they became less substituted and more cross-linked into the wall matrix during cell maturation.
La déposition d'arabinoxylanes a augmenté régulièrement au cours de la croissance des semis dans toutes les trois graminées, mais ils sont devenus moins substitués et plus réticulé dans la matrice de la paroi au cours de la maturation des cellules.
a pharmaceutical composition comprising glabridin or glabridin derivatives for suppression of dendritic cell maturation
composition pharmaceutique comprenant de la glabridine ou des dérivés de glabridine pour la suppression de la maturation des cellules dendritiques
Electrical stimulation has been appropriately used as a tool to advance muscle cell maturation in vitro, thereby simulating nerve stimulation, as part of the muscle cell niche in vivo.
Stimulation électrique a été convenablement utilisée comme un outil pour faire avancer la maturation des cellules musculaires in vitro, simulant ainsi une stimulation nerveuse, dans le cadre de la niche de cellules de muscle in vivo.
All of these changes correlated with variations in the expression of immune response genes in blood immune cells, genes involved in cell maturation and signalling pathways.
Toutes ces altérations étaient en corrélation avec des variations dans l'expression des gènes de la réponse immunitaire des cellules immunitaires sanguines, des gènes impliqués dans la maturation des cellules et dans les voies de signalisation.