We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de cimentation
processus de cémentation
procédé de cémentation
However, during this period a vast and highly important technological innovation happened using the cementation process, the production of steel.
Cependant, au cours de cette période, une innovation technologique vaste et très importante s'est produite en utilisant le processus de cimentation, la production d'acier.
The understanding of strength development is based on the recognition of physical bridging between soil particles, as in a cementation process.
La compréhension du développement de la résistance se fonde sur la connaissance de la formation de liens physiques entre les particules de sol comme dans le processus de cimentation.
This level of purity meant that the iron was particularly suitable for conversion to steel by being re-carburized, using the cementation process.
Ce niveau de pureté signifie que ce fer a été particulièrement adapté à la transformation en l'acier par re-carburation, en utilisant le processus de cémentation.
Preferably the initial alloy of gallium is a zinc-gallium alloy and the cementating agent used in the cementation process is aluminum.
De préférence, l'alliage de départ de gallium est un alliage zinc-gallium et l'agent de cémentation utilisé dans le processus de cémentation est l'aluminium.
The cementation process, which continues for as long as waters supersaturated with respect to opal-A flow through the sinter, commonly reduces the porosity of the sinters by as much as 50%.
Le processus de cimentation, qui continue tant que des eaux souterraines sursaturées en opale A s'écoulent à travers le tuf siliceux, réduit fréquemment sa porosité jusqu'à 50 %.
The cementation process, which was lost from the end of the Roman to the early Medieval period, continued in the same way with brass.
Le processus de cimentation, qui a été perdu de la fin de la période romaine au début de la période médiévale, a continué de la même manière avec du laiton.
Replacement of cyanide salts in the cementation process of steel parts.
Élimination des sels cyanurés lors du procédé de cémentation de pièces en acier.
The whole cementation process takes about 24 hours.
dental appliance and method for holding and repositioning a veneer during bonding and cementation process
dispositif dentaire et procédé de support et de repositionnement d'une facette prothétique lors du collage et de l'obturation
Determining where to place the crown margins is sometimes a trade-off between creating an adequate ferrule, allowing an inspection of the marginal fit and maintaining adequate control during the cementation process.
Afin de déterminer l'emplacement des rebords de la couronne, on doit parfois trouver un compromis entre la création d'un effet de sertissage adéquat pour examiner l'ajustement marginal et le maintien d'un contrôle adéquat durant le processus de scellement.
The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
Les gaz réactifs utilisés dans le procédé hors caisse sont obtenus à l'aide des mêmes réactions et paramètres élémentaires qu'avec le procédé de cémentation en caisse, à ceci près que le substrat à revêtir n'est pas en contact avec le mélange de poudres.
The gaseous reactants used in the out-of-pack process are produced using the same basic reactions and parameters as the pack cementation process, except that the substrate to be coated is not in contact with the powder mixture.
Les gaz réactifs utilisés dans le procédé hors caisse sont obtenus à l'aide des mêmes réactions et paramètres élémentaires qu'avec le procédé de cémentation en caisse, à ceci près que le substrat à revêtir n'est pas en contact avec le mélange de poudres. b.
a cement plant refractory anchor comprising a body formed of stainless steel, wherein external surfaces of said body have a surface diffusion coating of an iron aluminide phase formed by a high temperature pack cementation process.
une pièce d'ancrage réfractaire de cimenterie comprenant un corps constitué d'acier inoxydable, les surfaces externes dudit corps possédant un revêtement de diffusion en surface constitué d'une phase d'aluminure de fer formée par un procédé de cémentation activée en caisse à haute température.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.