Examples with "census programmes" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An even larger number of countries participated in global census programmes in the 1980s and 1990s.
Un nombre plus important de pays ont participé aux programmes mondiaux de recensements au cours des décennies 1980 et 1990.
It is suggested that all NSIs should set targets for each dimension of quality at the early stages in the census programmes, and that these should be published to enable stakeholder views to be taken into account.
Il est suggéré que tous les instituts nationaux de statistique établissent des objectifs pour chaque dimension de la qualité dès les premières étapes des programmes de recensement et que ces objectifs soient publiés afin que les avis des parties prenantes puissent être pris en considération.
The analysis shows that the non-core topics can be grouped by importance with regard to inclusion in the national census programmes in the UNECE region (see table 3).
L'analyse des réponses reçues montre que les caractéristiques subsidiaires peuvent être regroupées en quatre groupes en fonction du pourcentage de pays de la région de la CEE qui les font figurer dans leurs programmes nationaux de recensement (voir tableau 3).
In many cases, FAO works with its donor partners to implement major agricultural census programmes.
Dans de nombreux cas, la FAO travaille avec ses associés donateurs pour mettre en oeuvre de grands programmes de recensement agricole.
Data could be collected by Member States through their population and housing census programmes, as recommended by the Statistical Commission.
Les données pourraient être collectées par les États Membres dans le cadre de leurs programmes de recensement de la population et des logements, comme le recommande la Commission de statistique.
Given the importance of the accuracy of census statistics, and the budgets involved, it is common for census programmes to undertake extensive evaluation of the census process.
Étant donné l'importance que revêt l'exactitude des statistiques découlant d'un recensement, et des budgets nécessaires, il est courant que les programmes de recensement comportent une large évaluation du recensement.
The Commission established the 1950 and 1960 World Population Census Programmes which were followed by the 1970, 1980 and 1990 World Population and Housing Census Programmes.
La Commission a mis en place les Programmes mondiaux de recensements de la population de 1950 et de 1960, puis les Programmes mondiaux de recensements de la population et de l'habitat de 1970, de 1980 et de 1990.
For example, since the launch of the United Nations population and housing census programmes in the early 1950s, the 2010 census round appears to be the most successful round in terms of the number of countries that have conducted at least one census.
Depuis le lancement, peu après 1950 à l'ONU, des programmes de recensement de la population et des logements, le cycle de 2010 semble le plus réussi pour ce qui est du nombre de pays ayant effectué au moins un recensement.
Andere resultaten
A number of new items are included in the agricultural census programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.