Vertaling van "cent were under implementation" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
% étaient en cours d'application
For the period ended 30 June 2003, 38 per cent of the audit recommendations had been implemented, 48 per cent were under implementation and 14 per cent had not been implemented.
Pour l'exercice clos le 30 juin 2003, 38 % des recommandations des auditeurs ont été appliquées, 48 % sont en cours d'application et 14 % n'ont pas été suivies d'effet.
The Board noted that 73 per cent had been fully implemented (69 per cent for the previous year) and 27 per cent were under implementation (24 per cent for the previous year).
Il a relevé que 73 % des recommandations avaient été appliquées intégralement (contre 69 % pour l'année précédente) et que 27 % des recommandations étaient en cours d'application (contre 24 % pour l'année précédente).
In the previous report, it was indicated that 82 per cent of the previous recommendations were fully implemented, while 18 per cent were under implementation.
Dans son rapport précédent, le Comité avait relevé que 82 % des recommandations antérieures avaient été pleinement mises en œuvre et que 18 % étaient en cours d'application.
Details of the status of implementation of the recommendations are shown in annex II. With regard to the previous biennium, 85 per cent of the recommendations had been fully implemented; 14 per cent were under implementation; and 1 per cent had not been implemented.
On trouvera le détail de l'état d'application de ces recommandations à l'annexe II. S'agissant de l'exercice biennal précédent, 85 % des recommandations avaient été appliquées intégralement, 14 % étaient en cours d'application et 1 % n'avaient pas été appliquées.
The Board notes the improvement in the rate of implementation of its recommendations compared to the previous biennium, for which 37 per cent of its recommendations were fully implemented and 55 per cent were under implementation.
Le Comité note qu'il y a eu une progression du taux d'application des recommandations par rapport à l'exercice biennal précédent pour lequel 37 % des recommandations avaient été intégralement appliquées et 55 % l'avaient été en partie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.