The components can be easily centered and assembled with excellent assembly characteristics.
D'excellentes caractéristiques de montage permettent de centrer et d'assembler facilement les éléments constitutifs.
The painting is perfectly positioned above the sofa, centered and nicely aligned.
Le tableau est bien en place au-dessus du canapé, centré et parfaitement aligné.
Write your name at the top of the page, nicely centered and easy to read.
Place ton nom sur le côté supérieur de la feuille, bien centré et lisible.
The output from this example is centered and alone on its line.
Le texte composé par cet exemple est centré et seul sur sa ligne.
The most important thing for you is to stay centered and grounded.
Le plus important pour toi est de rester centré et bien ancré.
A beautiful stamp, rarely seen this well centered and never hinged.
Un très beau timbre, rarement aussi bien centré et sans charnière.
Its power accessible only to one whose mind is centered and pure.
Sa puissance accessible à un seul dont l'esprit est centré et pur.
Our image, however, is not centered and hearts are cut.
Notre image n'est pas bien centrée et « coupe » les cœurs.
He adjusted the tree topper, ensuring it was perfectly centered and secure.
Il a ajusté la cime, s'assurant qu'elle était parfaitement centrée et bien fixée.
The voices are perfectly centered and their presence gives an evident realism.
Les voix sont parfaitement centrées et leur présence favorise un réalisme évident.
She often comes away from yoga sessions feeling centered and mindful.
Elle sort souvent de ses séances de yoga en se sentant centrée et en pleine conscience.
Position the pad so it is centered and under the abdomen.
Positionnez le coussinet de sorte qu'il soit centré et sous l'abdomen.
The yoga session left her feeling centered and thoroughly warmed-up for the day ahead.
La séance de yoga l'a laissée centrée et complètement échauffée pour la journée à venir.