A heraldic cartouche, unfortunately hammered, decorated this central pediment.
Un cartouche armorié, malheureusement martelé, décorait ce fronton central.
the sculptural ornament in restrained shallow relief consisting of the national coat of arms in the tympanum of the central pediment, and the three, two-storey pilasters below.
les détails décoratifs sculptés dans les bas-reliefs, soit les armoiries du Canada dans le tympan du fronton central, et les trois pilastres de deux étages de hauteur en dessous.
The monumental Ionic columns support a central pediment bearing the royal arms.
Des colonnes ioniques monumentales soutiennent un fronton central arborant les armoiries royales.
There are monumental sculpted decorations: no fewer than 30 statues made by 16 different sculptors crown the balustrades and the Chapel's central pediment.
Le décor sculpté est monumental : pas moins de trente statues réalisées par seize sculpteurs différents couronnent la balustrade et le fronton central de la Chapelle.
1 Ascain Just 6 km from the ocean, you find yourself in another world, with typical Basque houses and central pediment.
1 Ascain À six kilomètres de l'océan et déjà un autre monde, avec ses maisons caractéristiques et son fronton central.
The large central pediment was destroyed by lightening and the towers changed shape under the orders of Jean-François Chalgrin who would complete the north tower (or left, when you face the church) in 1781.
Le grand fronton central sera détruit par la foudre et les tours changèrent de forme sous les ordres de Jean-François Chalgrin qui achèvera la Tour Nord (ou gauche lorsqu'on est face à l'église) en 1781.
The central pediment was decorated with a clock on which the figures of Labor and Instruction and those of the rivers Seine and Marne were placed, all of which related to the City of Paris.
Le fronton central est pour sa part orné d'une horloge sur laquelle y sont inscrites les figures du Travail et de l'Instruction, de la Seine et de la Marne, le tout surplombé par la Ville de Paris.
Central pediment with Shell enhanced with perforated volutes, rinses and ribbons, wreath on top rail.
Fronton central à coquille rehaussé de volutes ajourées, rinceaux et rubans, guirlande fleurie sur la traverse du haut.
The station was designed by William Parsons in the Grecian Revival style, with a two storey main building which was embellished with a central pediment set forward on fluted columns in front.
La station a été conçu par William Parsons dans le Grec de style Renaissance, avec un bâtiment principal de deux étages qui a été embelli avec une centrale fronton a mis de l'avant sur des colonnes cannelées en face.
The central pediment (1930) at the Museum of the City of New York
Il enseigna à l'académie américaine de Rome et à l'Université de New York.