To achieve this, the global register has the objective of centralising data from fishing vessels, refrigerated transport and support vessels.
Pour ce faire, le registre mondial a pour objectif de centraliser les données des navires de pêche, des navires de transport réfrigéré et des ravitailleurs.
In 2002, the Employment Service was established, answering to the Department of Labour, for the purpose of centralising data and obtaining useful information in order to determine the Government's general policy with regard to labour and immigration.
En 2002 a été instauré le Service pour l'emploi relevant du Département du travail chargé de centraliser les données et d'obtenir les renseignements utiles pour déterminer la politique générale du Gouvernement en matière de travail et d'immigration.
Capitalising on knowledge by centralising data, where the application constitutes an exclusive information channel
Capitalisation de la connaissance grâce à la centralisation des données, l'application constituant un canal d'information unique
More reliable data on status of facilities by centralising data and using a single information channel
Amélioration de la fiabilité de l'état des installations via la centralisation des données et le canal d'information unique
It also makes compliance and monitoring financials easier and quicker, by centralising data and eliminating redundant information.
Elle facilite et accélère la conformité et la surveillance des données financières en centralisant les données et en éliminant les informations redondantes.
By centralising data, organisations will be able to quickly see what is available, and decide what is most pertinent to their needs.
En centralisant les données, les entreprises peuvent rapidement identifier ce dont elles disposent et déterminer ce qui est pertinent pour leurs besoins.
The detection of abnormal traffic situations can be improved in the years to come by using vehicles themselves as sensors and by centralising data in road traffic control centres thanks to the variety of means of communication available.
La détection des situations anormales de circulation pourra être améliorée dans les années à venir en utilisant les véhicules eux-mêmes comme capteurs et par la centralisation des données dans des centres de contrôle de la circulation routière grâce aux multiples modes de communication disponibles.
Coag.One by Stago improves productivity by centralising data within a single interface.
Grâce à Coag.One by Stago, l'amélioration de la productivité passe par la centralisation des données dans une interface unique.
A conclusion we can draw from these developments, is that centralising data collection activities only can succeed when the relationship between data collection and content matter departments is defined clearly and maintained.
Une conclusion que nous pouvons tirer de ces faits est que la centralisation des activités de collecte de données ne peut être un succès que lorsque le lien entre le service de collecte de données et le service s'occupant du contenu est clairement défini et maintenu.
For the well-being of patients and the medical follow-up they require, I would therefore defend the idea of setting up national and European registers and of centralising data and other information in this field.
Pour le bien des patientes et de leur suivi médical, je défends donc l'idée de la création de registres nationaux et européens qui centralisent les données et les informations dans ce domaine.
OLIS, a powerful web portal centralising data from all CACEIS services.
OLIS, votre portail Web pour accéder à tous vos services !
Valeo, for example, intends to develop applications that would tell drivers where to find empty parking spaces across a whole city by centralising data reported by vehicle sensors.
Ainsi la société Valeo entend développer par exemple des applications qui informeraient des places libres à l'échelle d'une ville en centralisant les informations rapportées par les capteurs des véhicules. Un gain de temps précieux pour les usagers.
To balance its commitment to achieving a flexible, easy-to manage environment within budget limitations, the Eden project moved to a shared infrastructure based on NetApp, eliminating inefficiencies by centralising data, facilitating management and building in agility for future growth.
Pour se doter d'un environnement flexible, facile à gérer et compatible avec ses contraintes budgétaires, l'Eden Project a choisi une infrastructure partagée basée sur une solution NetApp. Cette structure offre toute la flexibilité nécessaire pour répondre aux besoins futurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.