This phase involved the centralized processing of all completed questionnaires.
The application is submitted to a centralized processing centre and redirected to a visa office following review of completion.
La demande est déposée à un centre de traitement centralisé et redirigée vers un bureau des visas après vérification.
Upgraded version of intelligent light sensor, three-light centralized processing, can improve the heart rate data effectively.
La version améliorée du capteur de lumière intelligente, le traitement centralisé à trois lumières, peut améliorer efficacement les données de fréquence cardiaque.
Have limited space concerns and need centralized processing without a data room
ont des limites d'espace à prendre en considération et ont besoin d'un traitement centralisé sans salle de données.
Its primary mission is to transform the real estate transaction experience by using a centralized processing system to manage requests and structure information efficiently.
Sa mission première est de transformer l'expérience des transactions immobilières en utilisant un système de traitement centralisé pour gérer les demandes et structurer les informations de manière efficace.
Integrated audio video signal processing system using centralized processing of signals
Système de traitement de signaux audio et vidéo avec traitement centralisé de signaux
additionally, centralized processing allows for human decision makers to be readily integrated into the system.
en outre, le traitement centralisé permet d'intégrer facilement les décideurs humains dans le système.
The establishment of the RCSCs was expected to achieve savings (bulk procurement, centralized processing of invoices, standardization of processes, enhanced expertise in service delivery, and freeing up of other resources to focus on core competencies).
La mise sur pied des CRSC devait permettre de réaliser des économies (approvisionnement en vrac, traitement centralisé des factures, normalisation des processus, expertise accrue au niveau de la prestation des services et libération d'autres ressources permettant de se concentrer sur les compétences essentielles).
"Initial discussions with potential candidates have been very encouraging, and there is significant interest in our centralized processing concept."
Les premières discussions avec des candidats potentiels sont très encourageantes, et notre concept de traitement centralisé suscite beaucoup d'intérêt.
Because of the Fund's extensive transaction activity and its centralized processing orientation, mainframe computing provided a sound and viable platform.
Étant donné que la Caisse opère de très nombreuses transactions et qu'elle fonctionne selon un système de traitement centralisé des dossiers, l'ordinateur central constituait une solution à la fois logique et viable.
The IMC Consortium simply provides an additional option for participating consumers to get access to finished goods, at prices that will be lower than those obtained from non-participating producers, who do not have access to the economies of scale that centralized processing brings.
Le consortium d'IMC ne fait qu'offrir une possibilité supplémentaire d'accès aux consommateurs participants aux biens finis, à des prix qui seront inférieurs à eux obtenus auprès de producteurs non-participants, qui n'ont pas accès aux économies d'échelle que le traitement centralisé offre.
Exatec ATM sells software and related services for ATM's operating, their supervision and the centralized processing of the transactions.
Exatec ATM vend des logiciels et des prestations associées pour le fonctionnement des automates, leur supervision et le traitement centralisé des transactions
To arrive at these figures the total cost for the program including the centralized processing of membership applications and the associated headquarters administrative costs were apportioned to the four sites.
Pour en arriver à ces chiffres, le coût total du programme, y compris le traitement centralisé des demandes d'adhésion et les frais administratifs de l'Administration centrale associés, a été réparti sur les quatre bureaux.