An authoritarian leader typically centralizes power and minimizes checks and balances.
Un leader autoritaire centralise généralement le pouvoir et minimise les contre-pouvoirs.
The stock exchange website centralizes listed companies' regulatory disclosures.
Le site internet de la bourse centralise l'information réglementée des sociétés cotées.
It centralizes all accounting transactions and accessing various auxiliary defined in this module.
Il permet de centraliser toutes les opérations comptables et d'accéder aux différents auxiliaires définis dans le progiciel.
He wants to launch a website that centralizes information about local events.
Il souhaite lancer un site web qui centralise les informations sur les événements locaux.
The registry office centralizes all information about new residents in the municipality.
Le bureau des registres centralise les informations sur les nouveaux habitants de la commune.
This online delivery platform centralizes orders from several grocery stores across the city.
Cette plateforme de livraison en ligne centralise les commandes de plusieurs épiceries de la ville.
The administrative office centralizes all the invoices and handles payments to suppliers.
Le bureau administratif centralise toutes les factures et s'occupe des paiements aux fournisseurs.
This execution tool centralizes operations and cuts down on human error in the process.
Cet outil d'exécution centralise les opérations et réduit les erreurs humaines dans le processus.
Our mobile app queries a relational server that centralizes all user information.
Notre application mobile interroge un serveur relationnel qui centralise toutes les informations utilisateurs.
The concierge service centralizes all tenant requests and passes urgent issues on to the building management.
La conciergerie centralise toutes les demandes des locataires et transmet les urgences au syndic.
The tax authority centralizes all the information about our income tax returns.
La direction des impôts centralise toutes les informations concernant nos déclarations de revenus.
This one centralizes all your social media and enables an easy management.
Celui-ci centralise tous vos réseaux sociaux et en permet une gestion facilitée.
In our company, a hub-and-spoke system centralizes all decision-making at headquarters.
Dans notre entreprise, un système en étoile centralise toutes les décisions au siège social.