The scored surface of the ceramic gave it a handcrafted feel.
La surface striée de la céramique lui donnait un aspect artisanal.
Her favorite mug is a colorful ceramic from a local artist.
Sa tasse préférée est une céramique colorée d'un artiste local.
The ceramic dish holds the salt that everyone is passing around.
La coupelle en céramique contient le sel que tout le monde se passe.
The ceramic baking dish retains heat really well after cooking.
Le plat à four en céramique garde très bien la chaleur après la cuisson.
She gave her mother a pretty ceramic trinket dish for her jewelry.
Elle a offert à sa mère une jolie coupelle en céramique pour ses bijoux.
The ceramic warmer added a cozy atmosphere to the living room.
Le réchaud en céramique a ajouté une atmosphère chaleureuse au salon.
On the mantelpiece, she put a beautiful white ceramic ornament.
Sur la cheminée, elle a posé un bel objet décoratif en céramique blanche.
This ceramic funerary urn is adorned with delicate floral patterns painted by hand.
Cette urne funéraire en céramique porte de délicats motifs floraux peints à la main.
She found a coordinated set of handcrafted ceramic vases at an antique shop.
Elle a trouvé chez un antiquaire un ensemble assorti de vases en céramique artisanale.
I prefer a ceramic tart pan; it distributes the heat more evenly.
Je préfère un plat à tarte en céramique, ça répartit mieux la chaleur.
This handcrafted ceramic wall panel adds a warm touch to the living-room wall.
Cette plaque en céramique artisanale apporte une touche chaleureuse au mur du salon.
A white ceramic decorative vase adds a nice touch to the kitchen windowsill.
Un vase décoratif en céramique blanche embellit le rebord de la fenêtre de la cuisine.
The white ceramic countertop basin gives their small bathroom a modern look.
La vasque en céramique blanche donne un style moderne à leur petite salle de bains.