A further benefit is that the Certa pump has only one changeable part, so spares inventory is minimal and maintenance downtime is greatly reduced.
Un autre avantage est que la pompe Certa ne comporte qu'une seule pièce interchangeable, de sorte que les stocks de pièces de rechange sont minimes et que les temps d'arrêt de maintenance sont considérablement réduits.
During development, it became clear that the Certa pump was the only one on the market that could meet all of the OEM's requirements, ensuring it soon became a fixed part of this advanced system.
Au cours du développement, il est apparu que la pompe Certa était la seule sur le marché capable de répondre à toutes les exigences des intégrateurs, ce qui a rapidement fait partie intégrante du concept de la machine
The simplicity of the new Certa pump reduces your CIP cycle and the amount of water and cleaning agents required
Par leur simplicité, les nouvelles pompes Certa réduisent le cycle NEP, la quantité d'eau et la quantité d'agents nettoyants requis.
Main benefits of the Certa pump include hygiene, no pulsation and gentle handling of ingredients
La pompe Certa fait partie Les principaux avantages de la pompe Certa sont l'hygiène, pas de pulsation et une manipulation douce des ingrédients
Certa pump proves ideal for yeast transfer at major independent brewery | WMFTG IN
La pompe Certa s'avère idéale pour le transfert des levures dans une grande brasserie indépendante
We are very satisfied with the qualities of the Certa pump and these advantages contribute to the success of Innofill.
Nous sommes très satisfaits des qualités de la pompe Certa et ces avantages contribuent au succès d'Innofill.
"Only the Certa pump could offer us all of these capabilities - and the price-to-quality ratio was good as well - which is why it was the only logical choice," says Mr De Bleye.
«Seule la pompe Certa pouvait nous offrir toutes ces capacités - et le rapport qualité-prix était bon aussi - c'est pourquoi c'était le seul choix logique», explique M. De Bleye
The team at Goldsteig is particularly satisfied with the reliability of the new Certa pump.
L'équipe de Goldsteig est particulièrement satisfaite de la fiabilité de la nouvelle pompe Certa.
Given the exceptionally positive experience that Goldsteig has enjoyed to date with its Certa pump, more are likely to arrive in the future.
Compte tenu de l'expérience positive de Goldsteig avec sa pompe Certa, davantage de pompes Watson Marlow sont susceptibles d'être installées dans un avenir proche.
You are here: Home > News > Certa pump proves ideal for yeast transfer at major independent brewery
You are here: Accueil > Nouvelles > La pompe Certa s'avère idéale pour le transfert des levures dans une grande brasserie indépendante
The Certa pump series has full EHEDG Type EL Aseptic Class I certification which allows usage within aseptic processes without the need for additional certification.
La série de pompes Certa s'accompagne de la certification EHEDG Type EL Aseptique Classe I, laquelle permet l'utilisation des pompes en milieu aseptique sans certification supplémentaire.
"Since installation, our Certa pump has been running without a single hitch," says Mr Schlattl.
« Depuis son installation, notre pompe Certa fonctionne sans un seul remontage », déclare M. Schlattl.
Food industry OEM selects MasoSine Certa pump for hygienic liquid food handling Brochures
L'industrie alimentaire sélectionne la pompe MasoSine Certa pour une distribution, le remplissage et l'emballage d'aliments liquides