Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain amalgamations
Vertaling van "certain amalgamations" in Frans
certaines fusions
In certain amalgamations, the shares of a predecessor corporation which were listed on a prescribed stock exchange may be temporarily exchanged for shares of the new corporation which are not listed on a prescribed stock exchange.
Lors de certaines fusions, les actions d'une société remplacée qui étaient inscrites à une bourse de valeurs prescrite peuvent être, temporairement, échangées pour des actions d'une nouvelle société qui ne sont pas inscrites à une bourse de valeurs prescrite.
By virtue of subsection 87(11), these bump rules can also apply in the context of certain amalgamations.
Par l'effet du paragraphe 87(11), les règles sur la majoration peuvent aussi s'appliquer dans le contexte de certaines fusions.
New No. 28 describes the provisions of paragraph 256(7)(b), which deems an acquisition of control of a predecessor corporation to occur in certain amalgamations.
Le nouveau numéro 28 décrit les dispositions de l'alinéa 256(7)b), selon lequel une prise de contrôle d'une corporation remplacée est réputée avoir lieu au moment de certaines fusions.
New subsection 15(2.15) of the Act provides continuity rules for the purposes of subsections 15(2.11) to (2.14) where corporations are involved in certain amalgamations and windings-up.
Le nouveau paragraphe 15(2.15) de la Loi prévoit des règles de continuité pour l'application des paragraphes 15(2.11) à (2.14) dans le cas où des sociétés font l'objet de certaines fusions et liquidations.
Andere resultaten
This process should go hand-in-hand with measures designed to improve the efficiency of Community projects, such as the amalgamation of certain projects in form larger programmes.
Cette reconduction devrait s'accompagner par ailleurs de mesures visant à améliorer l'efficacité des actions communautaires, telles que le regroupement de certaines actions dans de plus vastes programmes.
Under the heading of spending control, the measures announced in the budget speech included a gradual decrease in administrative operating expenses, self-financing of new initiatives and the amalgamation of certain government organizations.
Au chapitre du contrôle des dépenses, les mesures mises de l'avant incluent la réduction graduelle des dépenses de fonctionnement de nature administrative, l'autofinancement des nouvelles initiatives et la fusion d'organismes gouvernementaux.
Effective with the amalgamation and certain related transactions, Quebecor Media, through its affiliates, became the owner of all outstanding common shares of the company resulting from the amalgamation.
En conséquence de la fusion et de certaines opérations connexes, Quebecor Media, par l'entremise de ses sociétés affiliées, est devenue propriétaire de toutes les actions ordinaires en circulation de la société issue de la fusion.
Subsection 87(4) of the Act provides a taxpayer with a deferral of a capital gain on shares held by the taxpayer in the event of certain corporate amalgamations.
Le paragraphe 87(4) de la Loi permet aux contribuables de reporter les gains en capital provenant d'actions détenues au moment de certaines fusions de sociétés.
The amendments to section 58 of the Act provide that the continuation of losses for corporate minimum tax purposes is terminated in certain cases on an amalgamation or winding-up of a corporation to prevent double counting of those losses.
Les modifications apportées à l'article 58 de la Loi mettent fin au maintien des pertes aux fins de l'impôt minimum sur les sociétés dans certains cas lors de la fusion ou de la liquidation d'une société afin d'éviter la double comptabilisation de ces pertes.
The complainant submitted that the amalgamation of certain tariff classification numbers in 2017 caused the tariff codes relevant to CSWP to include other non-subject goods, such as hollow structural sections and mechanical tubing.
La plaignante a fait valoir que la fusion de certains numéros de classement tarifaire en 2017 a fait en sorte que les codes tarifaires pertinents pour les TSAC comprennent d'autres marchandises non en cause, comme les tubes structuraux en acier et les tubes pour usages mécaniques.
The amalgamation and certain related matters were approved by unanimous resolution of the shareholders of Bellwether and at a meeting of the Big Five shareholders held on Oct. 24, 2013.
Le regroupement et certaines affaires connexes ont été approuvés par résolution unanime des actionnaires de Bellwether et lors d'une assemblée des actionnaires de Big Five tenue le 24 octobre 2013.
While Ministerial approval may be required for certain GPTs (e.g. amalgamations), there may be certain GPTs that would not necessarily trigger such a requirement (e.g. share consolidation).
Bien que l'approbation du ministre soit requise dans le cas de certaines opérations de fermeture (p. ex., les fusions), cette exigence ne s'appliquera pas forcément pour certaines autres (p. ex., les regroupements d'actions).
Changes to the CNF can reflect changes in the food industry (e.g., food reformulations) or the way the database was built (e.g., amalgamation of certain foods).
Les changements apportés au FCEN peuvent refléter les changements dans l'industrie alimentaire (p. ex. la modification de la composition des aliments) ou dans la manière d'élaborer la base de données (p. ex. l'amalgamation de certains aliments).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain amalgamations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 53. Exact: 4. Verstreken tijd: 73 ms.
