Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain arrogance
Vertaling van "certain arrogance" in Frans
His public school background gave him confidence but also a certain arrogance.
Son passé en public school lui a donné de l'assurance mais aussi une certaine arrogance.
Lucifer was brilliant and intelligent with certain arrogance towards his superiors.
Lucifer était brillant et intelligent avec une certaine arrogance envers ses supérieurs.
Don't be ashamed of displaying of a certain arrogance.
N'ayez pas peur de montrer une certaine arrogance.
That leads to a certain arrogance.
Cela conduit à une certaine arrogance.
He's strong willed, independent and proud, and his success has also enabled a certain arrogance.
Indépendant, fier et possédant une volonté de fer, son succès a également permis une certaine arrogance.
As a result there is a certain arrogance that has developed within the prison population of those who are bent on committing a lot of crime.
Il s'ensuit que les prisonniers qui sont déterminés à commettre beaucoup de délits ont développé une certaine arrogance.
It takes a certain arrogance to go back on consensus or committee reports on such fundamental issues as respecting jurisdictions.
Cela prend donc une certaine arrogance pour revenir sur des consensus, des majorités ou des rapports de ce comité sur des choses aussi fondamentales que le respect des compétences.
You can have a certain arrogance, and I think that's fine, but what you should never lose is the respect for the others.
Vous pouvez avoir une certaine arrogance, et je pense que c'est bien, mais ce que vous ne devez jamais perdre c'est le respect pour les autres.
We are convinced that a lot of frustrated work is the result of certain arrogance, presumption and even of a certain authoritarianism of groups or people who can not follow these fundamental ethical concepts.
Nous sommes persuadés que de nombreux projets n'aboutissent pas en raison d'une certaine arrogance, d'une certaine présomption et même d'un certain autoritarisme de groupes ou de personnes qui ne suivent pas ces concepts éthiques fondamentaux.
The 20-year-old showed more often a certain arrogance, but also shone again and again...
The 20-year-old a montré plus souvent une certaine arrogance, mais aussi brillait encore et encore...
Cleto also says that one can take advantage of "the window of opportunity that electoral propaganda offered" and proclaims with a certain arrogance that this is not revolutionary paliamentarism, accusing those who disagree of being liars or ignorant.
Cleto dit aussi en passant qu'il faudrait profiter «de la vitrine qu'offrait la propagande électorale» et proclame avec une certaine arrogance que ce n'est pas du parlementarisme révolutionnaire, accusant ceux qui affirment le contraire d'être des menteurs ou des ignorants.
This portrait - though a magnificent study of light and chiaroscuro - shows a certain arrogance, not to mention the iconological connotations of the eye in the course of the history of art.
Toutefois, s'il est l'occasion d'une magnifique étude de la lumière et des clairs-obscurs, ce portrait ne parvient pas à dissimuler une certaine arrogance, pour ne rien dire des connotations iconologiques de l'oeil au long de l'histoire de l'art.
It is possible that someone bringing such an offering to express his gratitude for a great miracle in his life, will look at the other people standing in line in the Temple to bring their sin offerings with a certain arrogance.
Il est possible que quelqu'un qui porte une telle offrande à exprimer sa gratitude pour un grand miracle dans sa vie, se penchera sur les autres personnes faisant la queue dans le Temple d'apporter leurs sacrifices pour le péché avec une certaine arrogance.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor certain arrogance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 38 ms.
