Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain basic commodities
Vertaling van "certain basic commodities" in Frans
certains produits de base
certains produits de première nécessité
In that regard, the consequences of climate change and the food crisis caused by the scarcity and soaring prices of certain basic commodities have plunged millions of people into extreme poverty.
À cet égard, les conséquences induites par les changements climatiques et la crise alimentaire provoquée par la rareté et la flambée des prix de certains produits de base, ont précipité dans l'extrême pauvreté des millions de personnes.
Export receipts and the survival of the majority of African countries continue to depend on certain basic commodities, whose prices as a whole have declined ever since 1998, thereby causing a decline in internal savings and investment.
Les recettes d'exportation et la survie de la majorité des pays africains continuent de dépendre de certains produits de base dont les prix, dans leur ensemble, ont beaucoup baissé depuis 1998, grevant ainsi le taux de l'épargne intérieur et de l'investissement.
Only certain basic commodities such as food purchased in a grocery stores is not taxable.
Sur certains produits de première nécessité, comme la nourriture achetée dans les magasins d'alimentation, il n'y a pas de taxes.
The price for certain basic commodities has in fact doubled, or even tripled, in 6 years, while the ECB focuses on global and misleading aggregates, and calls for wage moderation.
Le prix de certains produits de base a en effet doublé, voire triplé en 6 ans, tandis que la BCE se concentre sur des agrégats globaux et trompeurs, et appelle à la modération salariale.
This measure will improve the delivery time to the Mission for certain basic commodities and will reduce the stockpiling of items in warehouses.
Cela permettra de raccourci les délais de livraison de certains produits de base et d'éviter d'accumuler du stock.
In general, The Gambia intends to set rates lower than the CET on certain basic commodities; and rates higher than the CET on harmful products, such as tobacco.
D'une manière générale, la Gambie prévoit de fixer des taux inférieurs au TEC pour certains produits de base et des taux supérieurs au TEC pour les produits nocifs, tels que le tabac.
However, on 26 November 1994, by Decree No. 2327, Ecuador took the decision to compensate for price increases in diesel fuel to certain basic commodities producers.
Toutefois, le 26 novembre 1994, l'Equateur avait décidé, aux termes du Décret n(2327, d'accorder une compensation aux producteurs de certains produits de base, en raison des augmentations de prix du carburant pour diesel.
| Certain basic commodities are subsidized when destined to the less favoured populations.
Les producteurs bénéficient-ils des paiements directs? | Certains produits de base sont subventionnés lorsqu'ils sont destinés aux populations défavorisées.
This relatively low level can be explained by the barriers to trade but also by the low level of industrialization of members, the complementarity of agricultural production, and the dependence on exports of certain basic commodities to developed countries.
Ce niveau relativement faible s'explique, en outre des barrières au libre échange, par le faible niveau d'industrialisation de ses membres, la complémentarité des productions agricoles, et la dépendance des exportations sur quelques produits primaires de base à destination des pays développés.
On 18 September, the day before the raids, the NISS told some media by phone not to publish any reports about the government's withdrawal of subsidies for certain basic commodities.
Le 18 septembre 2013, les agents du NISS avaient averti certains médias par téléphone de ne pas publier des informations relatives à la suppression par le gouvernement des subventions attribuées à certains biens de consommation de base.
The Government had lifted taxes on certain basic commodities, which had provided some alleviation.
Le Gouvernement a supprimé certaines taxes sur les produits de base, ce qui a permis d'atténuer quelque peu le problème.
| Title, number of pages and language(s) of the notified document: Decree No. 04.193 Amending and Supplementing Decree No. 94.040 of 2 February 1994 Establishing Price Monitoring of Certain Basic Commodities (3 pages).
| Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié: Décret nº04.193, modifiant et complétant les dispositions du Décret nº94.040 du 02 février 1994, instituant la surveillance des prix de certains produits de première nécessité (3 pages)
Synoniemen voor certain basic commodities in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 43 ms.
