Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain cases require
Vertaling van "certain cases require" in Frans
certains cas nécessitent
certains cas, être subordonné
certains cas, requérir
Exception-based monitoring With system- and user-defined exception reporting, retailers can easily see when abnormal events occur and are alerted when certain cases require greater attention.
Grâce à des signalements fondés sur des exceptions déterminées systématiquement et manuellement, les détaillants peuvent facilement détecter les événements anormaux prenant place et être alertés lorsque certains cas nécessitent une attention particulière.
Certain cases require arthroscopy to decompress shoulder tendons.
Certains cas nécessitent une arthroscopie pour décomprimer les tendons de l'épaule.
The maintenance of such biodiversity may in certain cases require the encouragement, of human activities.
Le maintien de cette biodiversité peut, dans certains cas, requérir l'encouragement d'activités humaines.
Rules which in certain cases require a follow up by the competent authority that a remedial action has been taken by the farmers have been introduced.
Des règles ont été introduites, lesquelles prévoient que, dans certains cas, l'autorité compétente doit assurer un suivi portant sur la prise de mesures correctives par les agriculteurs.
To encourage a steady flow of green fodder to processors, eligibility for the aid should in certain cases require conclusion of a contract between producers and processing undertakings.
Dans le but de favoriser l'approvisionnement régulier en fourrage vert des entreprises de transformation, le droit au bénéfice de l'aide doit, dans certains cas, être subordonné à la conclusion de contrats entre les producteurs et les entreprises de transformation.
whereas the maintenance of such biodiversity may in certain cases require the maintenance, or indeed the encouragement, of human activities
que le maintien de cette biodiversité peut, dans certains cas, requérir le maintien, voire l'encouragement, d'activités humaines
To encourage a steady flow of green fodder to processors, eligibility for the aid should in certain cases require conclusion of a contract between producers and processing undertakings.
Dans le but de favoriser l'approvisionnement régulier en fourrage vert des entreprises de transformation, le droit au bénéfice de l'aide devrait, dans certains cas, être subordonné à la conclusion de contrats entre les producteurs et les entreprises de transformation.
Since rehabilitation measures are of an exceptional nature and in certain cases require very swift implementation, the Council thinks it desirable in individual cases to simplify
Les actions de réhabilitation revêtant un caractère exceptionnel et nécessitant dans certains cas une mise en oeuvre très rapide, le Conseil estime qu'il est souhaitable, selon le cas, de simplifier et d'accélérer les procédures décisionnelles et d'exécution de la Communauté.·
Most Member States allow, or in certain cases require, declarative obligations to be fulfilled by electronic means.
La plupart des États membres autorisent, et parfois imposent, que les déclarations obligatoires soient transmises sous forme électronique.
At the Supreme Court of Canada, however, certain cases require all nine judges.
À la Cour suprême, par contre, il y a des cas où les neuf juges sont nécessaires.
Certain cases require that interpreters be able to work in three languages.
Certaines affaires exigent des interprètes qui puissent travailler dans trois langues.
Synoniemen voor certain cases require in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 72 ms.
