Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain constancy
Vertaling van "certain constancy" in Frans
certaine permanence
The cleaning of the ears should be done very gently and with a certain constancy.
Le nettoyage des oreilles doit être fait très doucement et avec une certaine constance.
It represents your firm's image and acts as guarantor of a certain constancy in quality in the eyes of the public.
Elle représente l'image de votre entreprise et est garante, aux yeux du public d'une certaine constance de qualité.
They must be able to rely on certain constancy in regulations and administrative practices.
Ils doivent également pouvoir compter sur une certaine permanence de la réglementation et des pratiques administratives.
The object is the sum total of all sensations at different times that, through a certain constancy of place and surroundings considered as related, are combined and denoted by a name.
Un objet n'est que la somme de toutes nos sensations éprouvées à différents moments et qui, parce que nous admettons une certaine permanence des lieux et de l'environnement, sont combinées ensemble et désignées sous un même nom.
Several methods exist and, there also, if we want a certain constancy in the results, it is necessary to use the same method systematically.
Il existe plusieurs façons de procéder et, là également, si l'on désire une certaine constance dans les résultats, il faut utiliser systématiquement la même méthode.
The triple rejection of the progressive-emancipatory challenge led to a certain constancy of thought structures, which continuity would be otherwise only thinkable as product of a forced spiritual-historical mode of consideration.
Le triple rejet du défi progressif-émancipatif conduisit à une certaine constance des structures de pensée, dont la continuité serait sinon seulement pensable en tant que produit d'un mode de considération spirituel-historique forcé.
Moreover she is a simple and discreet girl; this explains a certain constancy in her apparitions namely her beauty, her unique presence and her mystery.
De plus c'est une fille simple et discrète ; cela explique une certaine constance dans ses apparitions à savoir sa beauté, sa présence unique et son mystère.
The effect of influx and regroupment of men is constantly forming the new conditions, while the established order and codes aim for a certain constancy.
L'effet d'afflux et de regroupement d'hommes ne cesse de former les nouvelles conditions, alors que l'ordre et les codes établis visent une certaine constance.
Traditional brewers, who had a certain constancy in their buying policy, are starting to disappear as breweries merge to create huge international concerns.
Les brasseurs traditionnels qui avaient une certaine constance dans leur politique d'achat sont en train de disparaître suite au processus de concentration qui a eu lieu au niveau des brasseries pour créer des entités de grande envergure.
It is a very decorative plant, which alone is able to furnish an environment, very easy to keep in a room where a certain constancy of humidity, light and heat can be guaranteed.
C'est une plante très décorative, qui seule est capable de meubler un environnement, très facile à conserver dans une pièce où une certaine constance d'humidité, de lumière et de chaleur peut être garantie.
Thus, a low volume of goods marketed under that trade mark may be compensated for by a high intensity or a certain constancy in time of the use of that trade mark or vice versa.
Ainsi, un faible volume de produits commercialisés sous ladite marque peut être compensé par une forte intensité ou une certaine constance dans le temps de l'usage de cette marque et inversement.
There is something unique about the street for the lover of faces, for anyone who seeks a certain constancy in truth, for whoever has the shamelessness -or the courage -to look at it, to pursue it.
La rue a quelque chose d'unique pour l'amateur de visages, pour qui cherche une certaine constance dans la vérité, pour qui a l'impudeur - ou le courage - de la regarder, de la poursuivre.
Since their labour was forced, the detainees did not expend all their effort on the enemy: "We worked with a certain constancy and a minimum of effort."
Leur travail étant forcé, les détenus ne livrent pas toutes leurs forces à l'ennemi : « Nous travaillons avec une certaine constance dans le minimum d'effort ».
Synoniemen voor certain constancy in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 36 ms.
