Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain criminal code offences
Vertaling van "certain criminal code offences" in Frans
certaines infractions au Code criminel
certaines infractions du Code criminel
certaines infractions prévues au Code criminel
With certain Criminal Code offences, there is concurrent jurisdiction.
Dans le cas de certaines infractions au Code criminel, il y a déjà une compétence commune.
As things stand now, a judge who finds someone guilty of certain Criminal Code offences must sentence that person to a minimum time in custody.
Dans l'état actuel des choses, un juge qui reconnaît quelqu'un coupable de certaines infractions au Code criminel doit condamner cette personne à une peine minimale d'emprisonnement.
This bill also proposes reclassifying certain Criminal Code offences as hybrid offences.
Ce projet de loi fait également état de la reclassification de certaines infractions du Code criminel en infraction mixte.
We have trouble understanding why this bill gives the Attorney General of Canada authority to prosecute certain Criminal Code offences relating to financial market fraud.
En effet, nous voyons mal pourquoi ce projet de loi prévoit qu'un procureur fédéral ait compétence pour entamer des poursuites relativement à certaines infractions du Code criminel concernant la fraude sur les marchés financiers.
Bill C-228 seeks to do away with mandatory minimum sentences for certain Criminal Code offences.
Le projet de loi C-228 vise à mettre fin à l'imposition de peines minimales obligatoires pour certaines infractions au Code criminel.
In principle, we support the objective of taking retirement pensions and payments away from senators or members of the House of Commons who are found guilty of certain Criminal Code offences.
On appuie en principe l'objectif de supprimer les pensions de retraite et les allocations aux anciens membres du Sénat ou députés de la Chambre des communes déclarés coupables de certaines infractions au Code criminel.
The Attorney General of Canada also has concurrent authority with provincial colleagues to prosecute certain Criminal Code offences such as the terrorism and organized crime provisions.
Le procureur général du Canada possède également le pouvoir concurrent avec ses collègues provinciaux de poursuivre certaines infractions au Code criminel, telles qu'en matière de terrorisme et de crime organisé.
In the provinces, the PPSC has jurisdiction to prosecute certain Criminal Code offences, including those related to terrorism, criminal organizations, money laundering and proceeds of crime.
Dans les provinces, le SPPC a compétence pour instituer des poursuites relativement à certaines infractions prévues au Code criminel, notamment les infractions liées au terrorisme, aux organisations criminelles, au blanchiment d'argent et aux produits de la criminalité.
Certain Criminal Code offences require consent of the Attorney General to institute proceedings.
Dans le cas de certaines infractions prévues au Code criminel, le consentement du procureur général est requis pour intenter des poursuites.
The ministry is also responsible for providing administrative support to the Criminal Injuries Compensation Board (CICB), which awards compensation to victims of certain Criminal Code offences.
Le ministère est également responsable de fournir du soutien administratif à la Commission d'indemnisation des victimes d'actes criminels (CIVAC) qui accorde des indemnisations aux victimes de certaines infractions prévues au Code criminel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 48 ms.
