Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain criminal code provisions
Vertaling van "certain criminal code provisions" in Frans
certaines dispositions du Code criminel
It outlines a complete system for pleas, private prosecutions, alternate juror selection, restrictions on the use of agents and it amends the Firearms Act using certain criminal code provisions.
On fait état d'un système complet pour les plaidoyers, les poursuites personnelles, la sélection des jurés suppléants, la limite de l'utilisation des représentants et on modifie également la Loi sur l'enregistrement des armes à feu au moyen de certaines dispositions du Code criminel.
These changes seek to make our criminal law clearer and more accessible, revising or repealing certain Criminal Code provisions that have been found unconstitutional and thus are no longer enforceable.
Ces changements cherchent à rendre le droit pénal plus clair et plus accessible en modifiant ou abrogeant certaines dispositions du Code criminel qui ont été jugées inconstitutionnelles et qui ne sont donc plus applicables.
It would amend certain Criminal Code provisions to make the safety of the public the paramount consideration in courts' and review boards' decision-making processes involving persons found not criminally responsible.
Ce dernier nous propose de modifier certaines dispositions du Code criminel afin, entre autres, de faire de la sécurité publique la préoccupation prédominante dans les processus décisionnels que doivent suivre les tribunaux et les commissions d'examen pour les personnes déclarées non criminellement responsables.
The second part of the Criminal Code definition includes individuals other than the direct victim for the purposes of certain Criminal Code provisions, including the victim impact statement provisions.
La deuxième partie de la définition du Code criminel concerne des personnes autres que la victime directe, aux fins de l'application de certaines dispositions du Code criminel, dont celles sur les déclarations de victimes.
Assessment and Collections Better protection and safer communities through enforcement of certain Criminal Code provisions
Amélioration de la protection et de la sécurité de la collectivité grâce à l'application de certaines dispositions du Code criminel
(Desjardins, supra; Pham, supra at paragraph 17) Note that certain Criminal Code provisions attenuate the impact of minimum fines.
(Desjardins, précité; Pham, précité, au paragraphe 17). Veuillez noter que certaines dispositions du Code criminel atténuent l'impact des amendes minimales.
Better protection and safer communities through enforcement of certain Criminal Code provisions Customs Officers Powers Implementation Customs and Trade Administration Reduction in non-compliance by eliminating systemic barriers to compliance and focussing resources on high-risk carriers and cargo Carrier Re-engineering Customs and Trade Administration
Amélioration de la protection et de la sécurité de la collectivité grâce à l'application de certaines dispositions du Code criminel Mise en oeuvre de pouvoirs conférés aux agents des douanes Douanes et administration des politiques commerciales
The second part of the bill deals with provisions that have been deemed unconstitutional or that are similar to other provisions this respect, the bill repeals or amends certain Criminal Code provisions.
La deuxième section du projet de loi traite des dispositions ayant été jugées inconstitutionnelles ou qui sont semblables à d'autres dispositions qui l'ont été.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 55 ms.
