Vertaling van "certain elements of article" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains éléments de l'article
In 2011 the Committee against Torture (CAT) regretted that the definition of torture in the Criminal Code did not include certain elements of article 1 of the Convention.
En 2011, le Comité contre la torture a regretté que la définition de la torture contenue dans le Code pénal n'inclue pas certains éléments de l'article premier de la Convention.
The applicability of certain elements of Article I:1 is not in dispute in this case.
L'applicabilité de certains éléments de l'article I:1 n'est pas contestée en l'espèce.
That notwithstanding, we consider certain elements of Article 2.2 to be generally relevant to the question of what nature and degree of evidence is required to establish the "reasonable availability" of a proposed alternative measure.
Cela étant, nous considérons que certains éléments de l'article 2.2 sont généralement pertinents pour le point de savoir quels sont la nature et le degré des éléments de preuve exigés pour établir la "disponibilité raisonnable" d'une mesure de rechange proposée.
In the common position, certain elements of Article 1 have been transferred to Article 4.
Dans la position commune, certains éléments de l'article 1er ont été transférés à l'article 4.
However the provisions of the Understanding had also not been found satisfactory by some Members for interpreting certain elements of Article XXIV.
Toutefois, certains Membres avaient trouvé que les dispositions du Mémorandum n'étaient pas satisfaisantes elles non plus pour l'interprétation de certains éléments de l'article XXIV.
Certain elements of Article 17.6 of the Anti-Dumping Agreement complement - or supplement - the standard contained in Article 11 of the DSU.
Certains éléments de l'article 17.6 de l'Accord antidumping apportent un complément - ou un supplément - au critère énoncé à l'article 11 du Mémorandum d'accord.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.