Vertaling van "certain embodiments allow" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains modes de réalisation permettent
Therefore, certain embodiments allow for storage and/or editing of video content without requiring conversion to a standard video interface by a device separate from the wireless receiver.
Par conséquent, certains modes de réalisation permettent le stockage et/ou l'édition d'un contenu vidéo sans nécessiter une conversion vers une interface vidéo standard par un dispositif séparé du récepteur sans fil.
One example of an object is a model of drug behavior, disposition, and/or physiological response to drug activity, and certain embodiments allow for the graphical creation and editing of such a model.
Un exemple d'un objet est un modèle du comportement des médicaments, la disposition et/ou la réponse physiologique à l'activité des médicaments, et certains modes de réalisation permettent la création graphique et l'édition d'un tel modèle.
certain embodiments allow an IPv4 core network to support a mobile node that uses simple IPv6 or MIPv6 addressing
certains modes de réalisation permettent à un coeur de réseau IPv4 d'admettre un noeud mobile utilisant un adressage IPv6 simple ou MIPv6
Certain embodiments allow prescreened data to be inserted into a workflow.
Certains modes de réalisation permettent d'insérer des données préfiltrées dans un flux de travail.
Certain embodiments allow for individual regulation of air temperature and humidity.
Certains modes de réalisation permettent une régulation individuelle de la température et de l'humidité de l'air.
Certain embodiments allow the various components to be interconnected to allow maximum flexibility and upgradeability.
Certains modes de réalisation permettent d'interconnecter divers composants afin d'obtenir une souplesse maximale et une possibilité de mise à niveau.
Certain embodiments allow the use of a captured voice sample attempting to reproduce a word string having a random element to authenticate the user.
Certains modes de réalisation permettent d'utiliser un échantillon vocal capturé tentant de reproduire une chaîne de mots comportant un élément aléatoire pour authentifier l'utilisateur.
Certain embodiments allow local delivery of an agent while avoiding systematic delivery of the agent alone.
Certains modes de réalisation permettent une administration locale d'un agent tout en évitant une administration systémique de l'agent seul.
Certain embodiments allow for providing a word string to a communication device or authentication device.
Certains modes de réalisation permettent la fourniture d'une chaîne de mots à un dispositif de communication ou à un dispositif d'authentification.
Certain embodiments allow security keys to be maintained across mobile device states, or communication events, such as hand-over, and system idle and sleep power savings modes.
Certains modes de réalisation permettent de conserver des clés de sécurité dans les états des dispositifs mobiles ou des événements de communication tels que des modes de transfert, de mise en attente du système et d'économie d'énergie.
Certain embodiments allow for or compensate for a floating or variable IF band and multiple RF bands.
Certains modes de réalisation permettent d'obtenir ou de compenser une bande FI flottante ou variable et plusieurs bandes RF.
certain embodiments allow the pipe to be flooded and then pressure tested in consecutive operations without having to de-couple and/or couple additional apparatus to the pipe.
certains modes de réalisation permettent d'introduire l'eau dans la conduite et de réaliser des essais de pression sur cette dernière, de manière consécutive, sans nécessiter le désaccouplement d'appareils de la conduite et/ou l'accouplement d'appareils supplémentaires à la conduite.
Certain embodiments allow for the use of float-over methodologies to coupled topside modules to supporting structures without offshore welding.
Certains modes de réalisation autorisent l'utilisation de méthodologies flottantes à des modules côté supérieur couplés pour support de structures sans soudage en mer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.