Vertaling van "certain embodiments provide a method" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certains modes de réalisation concernent une méthode
Certains modes de réalisation concernent un procédé
certain embodiments provide a method and system for dynamic classification of incoming electronic messages in a communication system which includes formulating classification rules for classifying electronic messages according to criteria, extracting feature
dans certains modes de réalisation, un procédé et un système de classification dynamique des messages électroniques entrants dans un système de communication, consistant à formuler des règles de classification de manière à classifier les messages électroniques selon certains critères, à extraire des informations des caractéristiques
certain embodiments provide a method for scheduling packet transmissions in a wireless communications with stations that support spatial division multiple access (SDMA) transmissions
selon certains modes de réalisation, un procédé pour programmer des transmissions de paquet dans des communications sans fil avec des stations qui accueillent des transmissions à accès multiple par répartition spatiale (SDMA)
certain embodiments provide a method for managing updates to type-length-value (TLV) parameters used in a mobile station
un procédé pour gérer les mises à jour des paramètres type-longueur-valeur (TLV) utilisés dans une station mobile
Certain embodiments provide a method of improving a response to a metabolic stress in a subject.
Certains modes de réalisation concernent un procédé permettant d'améliorer la réponse au stress métabolique chez un sujet.
Certain embodiments provide a method of treating medical conditions by providing an electrode and modulating stimulation parameters delivered by the electrode.
Certains modes de réalisation concernent une méthode de traitement de troubles médicaux utilisant une électrode et modulant les paramètres de stimulation produits par l'électrode.
Certain embodiments provide a method including determining, using a computing de vice, an approval of use of a trading algorithm by monitoring for an occurrence of an operating condition defined in an operating condition rule.
Certains modes de réalisation concernent un procédé qui consiste à déterminer, à l'aide d'un dispositif informatique, une approbation d'utilisation d'un algorithme d'échange par surveillance d'une occurrence d'une condition de fonctionnement définie dans une règle de condition de fonctionnement.
Certain embodiments provide a method including sending, by a computing device, a first data message; sending a first stop message; clearing a message stream state; and sending a second data message.
Certains modes de réalisation concernent un procédé qui consiste à envoyer, par un dispositif informatique, un premier message de données ; à envoyer un premier message d'arrêt ; à supprimer un état du flot de messages ; à envoyer un second message de données.
Certain embodiments provide a method of treating angina and other chronic heart diseases comprising delivery of a constitutively active aβCys105 mutant gene or enzyme to an in vivo cell are described.
Certains modes de réalisation concernent une méthode de traitement de l'angine de poitrine ou d'autres maladies cardiaques chroniques comprenant la libération d'un gène mutant aβCys105 actif de manière consécutive ou d'un enzyme à une cellule in vivo.
certain embodiments provide a method for crystallizing a GPCR
certains modes de réalisation de l'invention proposent un procédé de cristallisation d'un GPCR
Certain embodiments provide a method of assessing a risk of thromboembolic stroke in a patient.
Conformément à certains modes de réalisation, l'invention porte sur un procédé d'évaluation d'un risque d'attaque d'apoplexie thromboembolique chez un patient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.