Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
certain generalizations
Vertaling van "certain generalizations" in Frans
certaines généralisations
First, the lack of specific data had led to certain generalizations.
En premier lieu, faute de données spécifiques, il avait fallu recourir à certaines généralisations.
It is a proposal which says that certain generalizations can usefully describe humanity's past experience.
C'est une proposition qui indique que certaines généralisations peuvent utilement décrire l'expérience antérieure de l'humanité.
It is hard to apply certain generalizations of behavior to people who are so diverse and culturally different.
Il est difficile d'appliquer certaines généralisations de comportement alors que ceux-ci dépendent de cultures potentiellement extrêmement différentes.
But we believe that it might have been more useful had it avoided certain generalizations and imprecise conclusions as well as certain contradictions with regard to certain concepts and their applications.
Nous croyons cependant que celui-ci aurait été plus utile s'il avait su éviter certaines généralisations, des conclusions approximatives et des contradictions à l'égard de certaines notions et de leur application.
In economics, P. Bich explains that certain generalizations of the theorem show that its use is helpful for certain classical problems in game theory and generally for equilibria (Hotelling's law), financial equilibria and incomplete markets.
En économie, P. Bich précise que certaines généralisations du théorème montrent que son usage est utile pour « quelques problèmes classiques en théorie des jeux ou en équilibre général (modèle d'Hotelling, équilibres financiers en marchés incomplets, ...) ».
After the first reading of his report, the Government had found that certain generalizations did not reflect the complex issues involved; it would, however, continue to make a careful study of the report and would continue the dialogue with the Special Rapporteur.
Après une première lecture de son rapport, le Gouvernement a constaté que certaines généralisations ne permettaient pas de rendre compte de la complexité des questions en jeu; il continuera néanmoins d'examiner attentivement ce rapport et poursuivra le dialogue avec le Rapporteur spécial.
His early papers on multivariate analysis were his most important, one of most influential being Certain generalizations in the analysis of variance.
Ses premiers documents de travail sur l'analyse multivariée étaient ses plus importants, l'un des plus influents étant Certaines généralisations dans l'analyse de la variance.
Nevertheless, certain generalizations can be made.
On peut néanmoins formuler certaines généralisations.
Though the relationship between the board of management and the supervisory council varies considerably from one enterprise to another, certain generalizations can be made.
Bien que les rapports entre le directoire et le conseil de surveillance varient considérablement d'une entreprise à l'autre, certaines conclusions générales sont possibles.
This article examines in depth the merits and limitations of this model, on the one hand, and proceeds to certain generalizations on the other.
Cet article délimite le champ de validité et d'application de ce modèle d'une part, et le généralise à certaines situations plus complexes, d'autre part.
I will try, instead, to put forward certain generalizations about the United States as the central factor in our foreign policy and will do so on two levels or planes.
Je m'emploierai plutôt à mettre de l'avant, sur deux plans ou niveaux, certaines idées générales concernant les États-Unis en tant qu'élément central de notre politique étrangère.
These examples allow certain generalizations to be drawn and illustrate the complex interactions between various aquatic characteristics that can lead to the occurrence of objectionable odours in drinking water.
Ces exemples permettent de tirer certaines conclusions générales; ils font également ressortir les interactions complexes qui existent entre les diverses caractéristiques aquatiques et qui peuvent donner à l'eau une odeur désagréable.
Synoniemen voor certain generalizations in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 35 ms.
