We have to regard time with a certain humility.
The situation requires a certain humility on our part.
Today's complex work challenges require a new approach to leadership based on a certain humility.
Les défis complexes du monde du travail d'aujourd'hui exigent une nouvelle approche du leadership fondée sur une certaine humilité.
At the time, he uses that notoriety sparingly, as his entire education has drawn him to a certain humility.
A l'époque, il avait goûté à cette notoriété avec parcimonie car tout dans son éducation le poussait à une certaine humilité.
As they also respond to my behaviour as a beekeeper, I have learned a certain humility and calmness from them.
Parce qu'elles réagissent aussi à mon comportement en tant qu'apiculteur, j'ai appris à agir avec une certaine humilité et un grand calme.
Moreover, his approach is imbued with a certain humility, the quality of the greats.
Qui plus est, sa démarche est empreinte d'une certaine humilité, la qualité des plus grands .
However, this requires a certain humility, like that of the moon when it is not yet quite full.
Mais il convient, ce faisant, d'observer une certaine humilité, comme le fait la lune qui n'est pas pleine.
Probably a certain humility, recognize that some things are beyond us and that we must respect what we are offered.
Sans doute une certaine humilité, reconnaitre que des choses nous dépassent et qu'il faut respecter la place qu'on nous offre.
In our common efforts to promote democracy, we must stand firmly by our principles, but we should also maintain a certain humility.
Dans nos efforts communs en vue de promouvoir la démocratie, nous devons faire valoir nos principes avec fermeté, tout en observant une certaine humilité.
Is putting nature back into the foreground a way of inspiring human beings with a certain humility?
Remettre la nature au premier plan est-il une manière d'insuffler à l'être humain une certaine humilité ?
What I found there was a certain humility in the face of the country's realities which are poverty, violence, social gaps and popular culture.
J'y ai trouvé une certaine humilité face aux réalités que sont la pauvreté, la violence, les différences de classes, la culture populaire.
It requires different mindsets, different skills, different behaviors and a certain humility.
Cela demande des attitudes différentes, des compétences différentes, des comportements différents et une certaine humilité.
He admits that he is more interested in looking for materials more than shapes for public spaces where repetition leads to a certain humility in design.
Il avoue privilégier la recherche des matériaux plus que la forme dans un espace public où la répétition conduit à une certaine humilité dans la création.