Vertaling van "certain intervals of time" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certains intervalles de temps
With regard to the export ban on leather semi-products, she indicated that the measure had been reintroduced several times following certain intervals of time during which exports of skins and hides had been possible.
Concernant l'interdiction d'exporter des produits en cuir semi-finis, elle a indiqué que la mesure avait été réintroduite à plusieurs reprises après certains intervalles de temps pendant lesquels les exportations de cuirs et de peaux avaient été possibles.
Specialists in the field of cat-therapy also argue that for the treatment of each disease there are certain intervals of time.
Les spécialistes dans le domaine de la thérapie par chat font également valoir que, pour le traitement de chaque maladie, il existe certains intervalles de temps.
Indeed, according to the dictionary, rhythm is produced above all by a succession of accented and unaccented syllables, i.e., in musical parlance, a succession of fortes and pianos at certain intervals of time.
Suivant Littré, en effet, le rythme serait avant tout produit par une succession de syllabes accentuées et non accentuées, c'est-à-dire en langue musicale, une succession de forte et de piano à certains intervalles de temps.
If necessary, you can use the "Run once" button to re-generate the list in order to react to significantly different image content or to update the list at certain intervals of time.
Si nécessaire, vous pouvez créer de nouveau la liste à l'aide du bouton « Run once » (exécuter une fois) pour réagir à des contenus d'image fortement modifiés ou pour actualiser la liste à certains intervalles de temps.
The angle of inclination to be set is determined from measured values at certain intervals of time, in a regulation cycle utilizing the controller/regulator (8).
L'angle d'inclinaison à régler est déterminé à des intervalles de temps donnés ou en continu dans un circuit de régulation au moyen d'un dispositif de commande/régulation (8) à partir des valeurs de mesure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.