We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaine irrégularité
Each suppressing of the feelings provokes a certain irregularity in the heart functions and in consequence the pulse is changed.
Chaque étouffement des sentiments apporte une certaine irrégularité dans les fonctions du coeur et par conséquent le pouls varie.
Over the past days, the eruptive tremor has shown a certain irregularity, with weak periods alternating with more intense episodes.
Depuis quelques jours, le tremor éruptif montre une certaine irrégularité, avec des périodes faibles alternant avec des épisodes plus intenses.
In the past few years legend has made of Osvaldo one of the "accursed," but the justification for this does not go beyond a certain irregularity in his customs, hardly the gravest of which was how frequently he changed residence.
Cela lui suffisait. Ces dernières années, la légende a fait d'Osvaldo un des « maudits », mais la justification pour cela ne dépasse pas une certaine irrégularité dans ses habitudes, la plus grave desquelles était ses changements d'adresse fréquents.
Andere resultaten
The lawyers study the report and detect certain irregularities...
The businessman greased the wheels, hoping the tax inspector would overlook certain irregularities.
L'homme d'affaires a graissé la patte du contrôleur fiscal, espérant qu'il fermerait les yeux sur certaines irrégularités.
The introduction of the code of conduct would provide an opportunity to rectify certain irregularities.
L'établissement de ce code de conduite devrait permettre de corriger certaines irrégularités.
The Commission is aware of reports of certain irregularities that took place during the vote.
La Commission a été informée que certaines irrégularités auraient eu lieu pendant le vote.
This happened because we received information at the eleventh hour about certain irregularities in the accounts.
Cet octroi avait été ajourné car nous avions reçu en dernière minute des informations mentionnant certaines irrégularités dans les comptes.
It was constructed in several phases. The building's quadrangular plan has certain irregularities.
Elle a fait l'objet de plusieurs phases de constructions. Son plan quadrangulaire présente certaines irrégularités.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.