We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
certaines valeurs limites
valeurs limites
certaines limites applicables
One of them is the achievement of certain limit values.
Therefore, components and systems must be tight below certain limit values.
C'est pourquoi les composants et les systèmes doivent être étanches en dessous de certaines valeurs limites.
Members of the general public should not be permitted to acquire, introduce, possess or use certain explosives precursors at concentrations ▌ above certain limit values, expressed as a percentage by weight (w/w).
Les membres du grand public ne devraient donc pas pouvoir acquérir, introduire, détenir ou utiliser ces précurseurs d'explosifs à des concentrations supérieures aux valeurs limites.
Depending on the dependencies of certain limit values conclusion about your samples may change.
La conclusion sur vos échantillons peut changer en fonction des dépendances de certaines valeurs limites.
Postponement of attainment deadlines and exemption from the obligation to apply certain limit values
Report des délais fixés pour atteindre certaines valeurs limites et exemption de l'obligation d'appliquer celles-ci
The frontal parts of motor vehicles will have to be constructed in such a way that, when impacted, certain limit values are not exceeded.
Les parties frontales des véhicules automobiles devront être construites de manière à ce que certaines valeurs limites ne soient pas dépassées lors d'un impact.
Lamps, except for fluorescent lamps for which certain limit values apply
Aux lampes, exception faite des lampes fluorescentes pour lesquelles s'appliquent certaines valeurs limites
whereas they provide a means of attaining concentrations of pollutants in the combustion gases not exceeding certain limit values
qu'elles permettent d'atteindre des concentrations de polluants dans les gaz de combustion qui ne dépassent pas certaines valeurs limites
whereas they provide a means of attaining concentrations of pollutants in the combustion gases not exceeding certain limit values
qu'elles permettent d'atteindre des concentrations de polluants dans le gaz de combustion qui ne dépassent pas certaines valeurs limites
If the deviations exceed certain limit values and remain there continuously for a certain period of time, a fault message will be given that indicates the location of the fault.
Si les déviations excèdent certaines valeurs limites et y restent de manière continue pendant un certain laps de temps, un message d'erreur indiquant la localisation de l'anomalie est généré.
imposed on an examination object, especially a patient, exceeds certain limit values during a magnetic induction tomography
auxquels est soumis un objet examiné, notamment un patient, excèdent certaines valeurs limites au cours d'une scanographie de type tomographie par induction magnétique
However, exposure to electromagnetic radiation above certain limit values may cause damage for different types of frequencies (such as for example the heat generation in body tissue).
Cependant, l'exposition au rayonnement électromagnétique au-dessus de certaines valeurs limites peut provoquer des dégâts à certaines fréquences (comme, par exemple, un échauffement des tissus corporels).
Where a Party judges certain limit values, as specified in accordance with article 3, paragraph 3, not to be technically and economically feasible, taking into consideration the costs and advantages, it shall report and justify this
Lorsqu'une Partie estime que certaines valeurs limites, telles que spécifiées conformément au paragraphe 3 de l'article 3, sont techniquement et économiquement inapplicables au regard de leurs coûts et avantages, elle le signale et fournit un justificatif
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.