The legislation should be amended such that telecommunications providers can seek forbearance of certain orders where implementing them would have a material impact on the providers' economic viability.
Le projet de loi doit être modifié de manière à ce que les fournisseurs de services de télécommunications puissent s'abstenir d'appliquer certaines ordonnances lorsque leur mise en œuvre aurait une incidence importante sur la viabilité économique des fournisseurs.
Subcontracting is also an ideal way to qualify a process for certain orders.
La sous-traitance est aussi une possibilité idéale pour qualifier un process ou pour certaines commandes.
Due to reshipping requirements, we had to adjust our delivery timeline for certain orders.
En raison des exigences de réexpédition, nous avons dû ajuster notre calendrier de livraison pour certaines commandes.
Free promotional shipping may be available for certain products or for certain orders.
Une livraison gratuite promotionnelle peut être proposée pour certains produits ou pour certaines commandes.
His temporary rank allows him to sign certain orders, under the supervision of a full-ranking officer.
Son grade temporaire l'autorise à signer certains ordres, sous la supervision d'un officier titulaire.
Why do my sequential order numbers skip certain orders?
Pourquoi les numéros de commande séquentiels sont-ils sautés par certaines commandes?
Due to logistical constraints, the preparation of certain orders might take several days.
A cause de contraites logistiques, les préparations de certaines commandes peuvent prendre plusieurs jours.
We reserve the right not to serve certain orders based on our sole discretion.
Nous nous réservons le droit de ne pas traiter certaines commandes et ceci à notre entière discrétion.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.