Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain parallelism between
Vertaling van "certain parallelism between" in Frans
certain parallélisme entre
To conclude, I shall defend the idea of a certain parallelism between the investigative methods used respectively in photography and sociology, the choice of which conditions the scope of interpretation in similar ways.
Je défendrai pour finir l'idée d'un certain parallélisme entre les méthodes d'enquête photographiques et sociologiques disponibles, dont le choix conditionne dès lors de manière assez semblable la portée interprétative.
This plan sought to establish a certain parallelism between harmonisation of economic and monetary policy, fiscal harmonisation and achieving free circulation of capital.
Ce plan s'efforce d'établir un certain parallélisme entre l'harmonisation des politiques économiques et monétaires, l'harmonisation fiscale et la réalisation de la libre circulation des capitaux.
He noted there was a certain parallelism between the reference to environmental activities in the non-paper and the environmental categories presented in the proponents' list.
L'orateur a indiqué qu'il existait un certain parallélisme entre les activités environnementales mentionnées dans la note informelle et les catégories environnementales figurant sur la liste des proposants.
There was a certain parallelism between all the articles in section 3, which dealt first with the standard for interim measures and then with the standard for preliminary orders.
Il existe un certain parallélisme entre tous les articles de la section 3, qui traite d'abord du critère applicable aux mesures provisoires puis de celui applicable aux injonctions préliminaires.
It is interesting to note a certain parallelism between the joint institutions of development cooperation - the Council of Ministers, the Assembly or Conference and the Bureau of the Assembly - with those of the European Communities.
Il est intéressant de noter un certain parallélisme entre les institutions paritaires de coopération et celles des Communautés européennes : Conseil des Ministres, Assemblée (ou Conférence), bureau de l'Assemblée.
There is a certain parallelism between this motion and the motion we addressed that day.
Il y a un certain parallélisme à établir entre la motion à l'étude aujourd'hui et celle dont nous avons discuté l'autre jour.
There was a certain parallelism between all the articles in section 3, which dealt first with the standard for interim measures and then with the standard for preliminary orders.
Il existe un certain parallélisme entre tous les articles de la section 3, qui traite d'abord du critère applicable aux mesures provisoires puis de celui applicable aux injonctions préliminaires.
Synoniemen voor certain parallelism between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 40 ms.
