Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
certain pathologies such
Vertaling van "certain pathologies such" in Frans
certaines pathologies telles
certaines pathologies comme
In addition, activities delved into the masculinity of the husbands and sought to arrive at an in-depth analysis of certain pathologies such as impotence.
Les activités ont également permis d'examiner la masculinité des maris pour procéder à une analyse approfondie de certaines pathologies telles que l'impuissance.
As such, it aims to invite regularly neuro scientists, especially those working on the powerful motor role that music can play in the assimilation of general knowledge and in the treatment of certain pathologies such as autism.
Il prévoit ainsi d'inviter régulièrement des neuro-scientifiques travaillant notamment sur le rôle moteur particulièrement puissant que la musique peut jouer dans l'assimilation des connaissances générales et dans le traitement de certaines pathologies telles que l'autisme.
A disruption in this harmony, especially during a change in flora composition, is associated with the development of certain pathologies such as IBD and metabolic diseases.
Une perturbation de cette entente, notamment lors d'une modification de la composition de la flore, est associée au développement de certaines pathologies telles que les maladies inflammatoires chroniques de l'intestin ou les maladies métaboliques.
Oxalic acid (Oxalicum acidum) has been used since the 19th century to treat certain pathologies such as angina pectoris.
Il s'agit de l'acide oxalique (Oxalicum acidum) connu depuis le XIXe siècle dans le traitement de certaines pathologies telles que l'angine de poitrine.
How to Rake Leaves Without Hurting Yourself Raking and collecting leaves is good physical exercise which helps to reinforce muscles, improve posture and reduce the risks of certain pathologies such as osteoporosis.
Le ratissage et le transport de feuilles mortes représentent un bon exercice physique, qui aide à renforcer vos muscles et votre ossature, améliorer votre posture et réduire les risques de certaines pathologies telles l'ostéoporose.
He is particularly interested in gamma waves, which are linked to various cognitive processes, pain perception and certain pathologies such as depression or autism.
Il s'intéresse particulièrement aux ondes gamma qui sont liées à divers processus cognitifs, à la perception de la douleur et à certaines pathologies comme la dépression ou l'autisme.
The presence of fibre in the diet is associated with the reduction of certain pathologies such as obesity, cholesterol or heart problems.
La présence de fibre dans le régime est liée avec la diminution de certaines pathologiques comme l'obésité, le cholestérol ou les problèmes de cœur.
Obviously, the greater insulin sensitivity, the better health profile we will dispose of, avoiding certain pathologies such as diabetes, and we will also be able to maintain a correct weight for our condition.
Bien évidemment, une sensibilité insulinique plus importante, nous permettra de disposer d'un meilleur profil sain, évitant certaines patologies comme le diabète, et nous permettra également de maintenir un poids correct.
It is, to say the least, paradoxical that those medications prescribed for the treatment of certain pathologies such as hypertension and diabetes should, by causing weight gain, end up aggravating the risk factors already developed by this diseases.
Il est pour le moins paradoxal que la prescription de médicaments dans certaines pathologies comme l'hypertension ou le diabète ait pour effet d'en aggraver les facteurs de risques par une augmentation du poids. C'est pourquoi les praticiens devraient être plus vigilants lors de leur prescription.
Three years is not long enough to prove that harm occurred, especially for certain pathologies such as Hepatitis C, which does not display symptoms for a long time.
En effet, les trois années prévues pour l'évaluation des dommages ne sont pas suffisantes, notamment au regard de certaines pathologies, telles que l'hépatite C, pour lesquelles les symptômes n'apparaissent pas avant un long moment.
Chromotherapy is a so-called "unconventional" alternative medicine, which allows for the treatment of certain pathologies such as stress, headaches, nervousness, insomnia...
La Chromothérapie est une médecine douce dite « non conventionnelle » qui permet de traiter certaines pathologies comme le stress, les maux de tête, la nervosité, l'insomnie...
Reunion island, at the moment exempt from certain pathologies such as malaria, dengue-fever and urinary Schistosomiasis, is a good example.
L'île de la Réunion actuellement indemne de certaines pathologies, comme le paludisme, la dengue, la schistosomose urinaire, est un bon exemple.
A multidisciplinary approach will help him to better understand the mechanisms underlying memory formation in the healthy brain and potentially its degradation in certain pathologies such as Alzheimer's disease. Congratulations Romain!
Une approche multidisciplinaire l'aidera à mieux comprendre les mécanismes sous-tendant la formation de la mémoire dans le cerveau sain et potentiellement sa dégradation dans certaines pathologies comme la maladie d'Alzheimer.
Synoniemen voor certain pathologies such in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 54 ms.
